探长在想着这句话的深刻含义，王灯明走了几步又回来说：“恶巫岛上你分到的那颗宝石，你没卖吧。”
“没有，舍不得，它毫无瑕疵，简直堪称完美，你为什么这么问。”
“随便问问。”
“你的呢？”
王灯明从裤兜里掏出一颗，晃了晃。
“警长先生，您就这样把那么值钱的珍宝随意放在口袋里，带来带去？”
“我是警察我怕个球，你最好别卖，你那颗若是想出售，就卖给我吧，底价收购。要不然你的一只脚已迈进了坟墓，”
王灯明走向主楼客厅，探长摸着鼻头。
在施工队还没来之前，探长找到海伦妮。
“警长有没有说回购宝石的事情，恶巫岛上的那颗。”
“没有啊，怎么回事，什么回购？”
“那没事了，他现在开玩笑越来越过分了，真是莫名其妙，阿拉斯古猛镇警察局的警长好焦虑啊，把钻石卖给他，我的百万富翁梦想就破灭了。”
海伦妮：“探长，你说我们的宝石的价值能不能有传说中的‘火焰之心’的宝石那么值钱？”
“我们的应该更值钱，加西亚知道不知道你手上有宝石。”
“这是我的私人财产，为什么要告诉他。你呢，有没有告诉索菲亚她肯定知道了。”
“海伦妮，看出来没有，警长不怎么对劲，尤其是今天，像个失去灵魂的人。”
“不但是警长不对劲，jasmine也出状况，我看见她在悄悄的吞阿斯匹灵。”
“她头疼？”
“我没问，她不想让人看见她吃止疼药，也许警长只是想捉弄你一下，没别的吧。”
“也许吧”。
“海盗，还有件事，那个翻译你不觉得怪怪的，他是哪里人。”
“美国人，他自己说的，是纯正血统的盎格鲁-撒克逊人的后代。”
“他精通六种语言，包括法语、英语和德语。他可以伪装成一个英国人或美国人，便能骗过所有人，你确定他是美国人？””
“海伦妮，我觉得你才是奇怪的人，一个翻译你好奇什么？”
海伦妮扬了扬眉毛：“你有你自己的逻辑，我也不想跟你谈什么本能或女人的直觉。但我告诉你：我就是知道。我有这样的预感，要是连这点本事都没有的话，还当什么法医。”
“你只是法医，不是警察和特工，我亲爱的箍牙妹，我们不说这些无聊的，王警长开始反悔了，我打算买条狗，把钻石藏在狗身上，他永远都找不着。”
蒙大拿州立大学。
“你就是王警长？”
“是的，非常的冒昧，肯赞·塔伊沃博士，我调用了警方的资源才找到您的联系方式，再次对您说抱歉，这所大学真棒，怪不得能进美国大学排行榜的前三十名。”
肯赞·塔伊沃博士四十出头，显得很精干渊博。
三天前，他接到了王灯明的电话。
“给我看看吧。”
王灯明把手机递上去：“不方便把原书给你，只拍了些照片，文字，您请看看。”
博士拿过手机，低头翻动着王灯明所拍下的图画和文字。
“这绝不是古希腊问，也不是古埃及文，更不是什么介于两者之间的文字，如果我猜的没错的话，这是古藏文，是谁那么忽悠你的？”
“一位自称是翻译家的人。”
“那本书哪里找来的？”
“一个叫恶巫岛的地方，在墨西哥海海域。”
“哦，我对藏文也不是太了解，你可以去找其他的人试试看，我可以明确地告诉你，这是藏文，警官先生，还需要问什么？”
“谢谢博士，没什么了，您真是个乐意助人的人，谢谢。”
幽静别墅。
“渣警，你从昨天到今天失踪了十八个小时，电话拒接，你在执行秘密任务？”
王灯明：“有点私事，反正不是泡妞，放心好了，探长，后门弄好了吗？”
“按照您的指使，如期完工，等待您的收验的时候，你人却不知道跑去哪里了。”
“你真是个好探长，谢谢，海伦妮呢？”
“她想加西亚了。”
“明白，她是该回镇子会会加西亚了，修女昨晚出现没有？”
“没有。”
史福兰道：“警长，她再不出现，难道我们就在这里白等？”
“伊斯梅尔的情况怎么样？”
“活得不错，马伊雪在医院照顾他，别担心。”
“修女还会出现的，再等等，你给屠戈登布打个电话吧，别想着上擂台，他会让你耐心的在别墅里再呆上几天。”
“找屠戈登布干什么？”
森西笑骂：“你真是个蠢货，王警长要给你们发工资了，不知道啊，还有奖金呢，比你上擂台挣的多多了，你打一场赢了的话，挣多少钱？”
“顶多两万美元吧。”
“真可怜，我建议你还是跟着王警长混。”
史福兰则道：“我是靠的拳头吃饭，警长教我拳法完事。”
王灯明笑道：“史福兰先生，希望你能为顶尖的黑拳手。”
“谢谢，不妨碍你们聊天了。”
史福兰高兴的滚出了客厅，森西问：“修女是否还会冒出来？”
“那是毋庸置疑的，她时刻都会冒出来，时间问题而已，赞助商，有人说我雇用jasmine当警察局的法医，不太明智——你怎么看？”
“是谁这么造谣的，镇警察局已经有海伦妮了。”
“对，我们还是说说凯伊这个家伙，根据我得到的资料，那家伙是个笑面虎，他们都叫他‘笑面虎凯伊’他会在杀人犯的手铐上写几句妙言警句，也会在向敌人开枪前鞠个躬。”
“你怎么知道这些的？”
“来源保密，等那本书翻译完之后，他会来取书，你愿意给吗？”
“你是警长，我不是。”
“好。”
“为什么你对书上的秘密一点儿都不感兴趣？”
王灯明瞅了瞅在草坪上打电话的史福兰。
“等别墅的案子搞定之后，我想专心干我的治安警察，就呆在阿拉斯古猛镇，哪儿都不去，前提是，如果美国人还继续让我干警察的话。”
“你的卧底身份呢？”
“去他的卧底，有我在，你的道奇宾馆的生意不会被人打扰，别笑话我目光短浅。”
森西帮王灯明加上一点茶，茶壶放下后。
“渣警，你已经知道修女是谁，对吧？”