语言不通，是曹铄等人和土著最大的障碍。
当飓风退去，曹军将士之中有些懂木匠和懂石匠活的带人开始砍伐树木和打磨石头，为土著人建造起房屋。
眼看着第一座石头框架的房屋建成，土著人发出了一阵欢欣雀跃的欢呼。
他们又一次跪伏在曹铄面前，拜神一样的向曹铄叩着头。
越来越多的土著人参与到重建村庄。
随着人数的增加，村子建造的也是很快。
一座才落成的小村里，曹铄坐在其中一间房的上首。
郭嘉、管承等人坐在两侧。
曹铄向管承问道：“管将军有没有发现，我们和这里的土著最大的障碍是什么？”
“语言不通。”管承说道：“他们说什么我们不懂，我们说什么他们也不懂。”
“所以要语言一致。”曹铄说道：“你得让将士们坚持教他们说我们汉人的话，把他们改造成为汉人。”
“这些土人长的像猴子一样瘦小。”管承说道：“他们和我们汉人哪里有半点相像？”
“生的瘦小是因为他们的生活条件不好。”曹铄说道：“要改造他们，不仅得教会他们说汉人的话，还得让将士们娶他们的女人。将士们的孩子将来再和这里的土著成婚，时日久远，他们的血统里也就有了汉人的成分。等到将来我们打下江东，再把百越之地一统，更多的汉人来到夷州，用不了多少年，这里的人就和我们汉人一模一样。”
“公子的意思我是明白了。”管承说道：“只是招募海军……”
“你不觉得这里的土著可以训练成第一批南海海军？”曹铄笑着问道。
“我觉得也行。”管承说道：“他们虽然瘦小，可打仗还是很不要命的，如果有了精良的兵械，再加以操练，将来还真是可能成为一支劲旅。”
“更重要的是，他们对公子已经有了种近乎火热的崇拜。”郭嘉在一旁说道：“起先他们应该是感谢公子救人，到后来重建村庄，见到这样坚固的房屋，他们肯定认为公子是上天派来的神。”
“这个世上哪来这么多神。”曹铄微微一笑：“不过他们这么认为，我也不会强辩，做神的感觉也还是不错。”
郭嘉和管承都是满头黑线。
这位公子还真是，前面说着世上没有那么多神，后面居然就承认了自己在土著人心目中的地位。
“奉孝，你觉着我们下一步该做些什么？”曹铄向郭嘉问道。
“传授他们耕种的本领。”郭嘉说道：“再教他们开凿水渠，深挖水井，让每一个土著人都能吃上水，吃饱饭。”
“对！”曹铄点头说道：“你们应该也已经发现了，这里无论男女，身上根本没有半片布遮羞。他们借以遮羞的只是围在腿裆之间的那几片树叶，女人和男人一样上半身什么也不穿。虽然看起来很养眼，可是看的多了，却容易审美疲劳。”
“这里还没有开化。”郭嘉说道：“以往根本没有人来过夷州……”
“现在有人来了，而且还是带来了文明的人。”曹铄笑着说道：“文明要培养他们的羞耻心，让他们知道，作为人，身上必须穿着衣服才行。冬天可以御寒，夏天可以遮羞。”
“这么一来，公子还得让人传授他们种桑栽麻以及纺纱织布的本事。”郭嘉说道：“看来公子在夷州是要大动干戈了。”
“强大的南海海军必须有一个强大的后盾。”曹铄说道：“单凭夷州还不行，将来我们还要拿下朱崖州，两个地方一同建造海港，把这两个地方都打造成和中原一样文明的地方，我们的军队才能得到源源不断的补给。”
“说起来不难，可做起来恐怕真的不太容易。”郭嘉说道：“这可是很大的动作。”
“当初我得到淮南的时候，那里也是满目疮痍。”曹铄说道：“不怕难不难，就怕做不做。只要我们动手，总有一天，这里会成为一个强盛的地方。”
“公子是想让我管理夷州和朱崖州？”管承问道。
“管将军是统兵的人才，管理地方恐怕不太合适。”曹铄说道：“这里距内陆不远，我已经派人乘坐小船去内陆登岸，然后再返回寿春，从内陆调一些人才过来。这边的地方事务管将军不用理会，只要把军队建造起来，你就是大功一件。”
管承松了口气，他对曹铄说道：“当初在海西，看到县令如此费心费力，我还真是觉着辛苦。让我带兵可以，要我管理地方，我还真是不行。”
“你不说，我还真没想到。”曹铄说道：“像海西县令那样的人才就可以来到夷州，做这里的刺史。”
“公子要册封夷州刺史？”郭嘉诧异的问道：“不知要不要禀明曹公……”
“我封的官，为什么要禀明父亲？”曹铄说道：“夷州和朱崖州如何发展，将来还请奉孝守口如瓶。这两处地方，可是我暗中留的一手，不打算让任何人知道。”
他接着对管承说道：“管将军，其实南海有很多岛屿，其中有不少岛屿上面住着猴子一样的野人，以后南海海军建立，你可以带领将士们征服，我会把那些岛屿分派给夷州和朱崖州统领。”
“夷州有了刺史，公子打算朱崖州让谁去？”郭嘉问道。
捏着下巴，曹铄想了一下说道：“上次见到崔州平，我觉得他也是个有本事的，等我们拿下朱崖州，我就下令让他过去。”
“看来公子是出发之前就想到了人选。”郭嘉微微一笑：“否则不会这么快就决断下来。”
嘿嘿一笑，曹铄对郭嘉说道：“果然还是没能瞒得住奉孝。我就这么点心思，还都被你给说出来了。”
郭嘉说道：“公子向来做事滴水不漏，像这么重要的地方，怎么可能不事先做好安置？”
几个人正说着话，邓展走了进来。
“启禀公子，出事了。”邓展抱拳说道：“几个野人和我们的兵士争执了起来，双方语言不通，看起来好似要打架一样。”