回到蓉城之后，文小满花了一天时间和父母把这次回乡下收到的各种土特产分发了一下，姑姑家、干妈家，还有宋婷婷家，顺便还收到了几个拜年红包。
本想给林峥那边也送点儿去的，一问才知道他早就回京城去了。
不过白粟娴女士说她过几天要来蓉城，会直接来家里尝味道。
杨秋芝自从上次负责过一次公司捐赠卫生巾的事宜之后，也对‘大山里的眼睛’公益项目上了心，每年寒假暑假都会花一点钱给女孩儿们多添几箱卫生巾，虽然数量不是很多，但是至少也够几个女孩子用上一个季度。
后来杨秋芝原先的那个组长，就是孩子出车祸走了的阿姨，还通过白粟娴资助了几个贫困学生，有男孩子也有女孩子。
杨秋芝就这样渐渐地和白粟娴熟悉了起来。
寒假后面的几天，文小满就进入了超级自律模式。
前些日子在老家都没怎么看书，她得把计划中的任务都补回来。
至于还欠唐小磊的几顿饭，唐小磊也迁就她，自己到了饭点就来文小满家小区门口的饭店里，点好菜了再叫她出来。
“哎呀呀，你也不用这样的，下次你出门的时候就叫我，我先点好，你到了就能直接吃了。或者你想去哪里吃别的也行，你直接说地方。”文小满觉得自己这样请客有些太不真诚了。
唐小磊就乐意这么做，可说出口的话还是一股欠怼的劲儿，“我再不主动一点，那几顿饭得拖到猴年马月去，你要是赖账了可咋办？”
文小满装了满满两碗米饭，递了一碗给他，“行行行，你是大爷，这几顿饭我一定好好地给您补上。”
“那是自然，一顿都不许少。”唐小磊说得那叫一个理所当然。
文小满也懒得跟他抬杠，直接转移了话题，“话说你们后来有碰到过彭兴华那种情况么？”
唐小磊夹菜的手一顿，“吃饭的时候聊这个，你还真是……够特别哈。”
文小满也顿了一下，“我就随便一问，你不用回想哈。”
“没事儿，不过倒还真是没有。”唐小磊继续吃了起来，“有两次都以为是的，后面仔细对比了之后发现不是。不过我们的目的也不仅仅是那些保护动物，能举报多少就举报多少吧，也算是积德了。现在不光是我们宿舍里的，我们学校都有很多人加入了我们。”
“真是一群五好青年啊！你这个头带得好。”文小满由衷地给出赞美。
唐小磊听得美滋滋地，饭都多吃了半碗。
一直到快开学的时候，吃得只剩下最后一顿饭了，但是唐小磊那两天一直说忙，于是就继续欠在了那里。
开学之后，文小满又从戚老师那里领回来另外一大摞新书。
“小满，我也不知道你这学费交得划算还是不划算了。”张潇文真是看着都觉得辛苦。
文小满开玩笑道，“那自然是划算的，等到以后毕业了，卖废纸都能多卖几块钱。”
“还是要学到脑子里才值钱啊。”吴珺宁感慨。
张潇文他们现在是大三下学期，学校里的课都少了很多，今后是要考研还是直接去找工作，现在就要开始做打算了。
之前翻译班上的同学考研的人并不多，大家都想早点出社会了好一展拳脚。现在的本科学历还是挺吃香的，大学生们都觉得自己出人头地。
文小满不用做抉择，她后面的几年要去哪里读书，读什么专业，都已经规划好了，她要做的就是尽自己最大的努力，让自己的能力足够匹配自己的梦想。
她今年上半年除了法语要达到戚老师所说的能去法国的高翻学院交换的水平之外，还要把catti的三级翻译证书拿到手。
catti证书是翻译类证书中含金量最高的证书，也是最难考的证书之一。
该证书共三级，口译笔译都有，三级相对来说简单一点点，一级最难考。
三级要比专八难一些，二级的话最好要有一定的翻译独立翻译经验，至于一级，没有考过二级是不允许报的，没有个大几年的独立翻译经验想都别想。
文小满打算现在去考个三级，等交换回来之后就去考二级，至于一级嘛，在翻译司待个几年应该就能拿到手了。
文小满考证不仅仅是为了证书本身，而是想通过考证的这个过程，不断地鞭策自己。
就好像是玩游戏通关一样，前面的关卡把boss打败，就能积累打败下一个boss的经验。
于是刚开学的文小满就成了图书馆的常客，除了自己学校的图书馆天天光顾之外，京城外国语的图书馆也多去了几次。
有时候京城外国语的学生都会恍惚，这去年演讲大赛的总冠军，莫不是考上他们学校的研究生了？
有好奇的同学还真去问过，文小满笑着解释，“你们学校的图书馆外文书刊比我们学校多，所以我过来借书。”
京城外国语图书馆有77种语言的外文书刊，共六十余万册，比外交学院图书馆的总图书数量都还多，是华国外文书刊种类和数量都最多的图书馆。
那几位同学点点头，没再打扰她了。
有一次在那边图书馆还碰到吴老师了的，吴老师现在已经从助教升级成了讲师，还给文小满推荐了基本英语翻译的相关书籍。
那次还碰到了江芮，对方坐在图书馆的椅子上，就那么盯着吴新民跟文小满说话，让文小满感觉不是很舒服。
“不用搭理她，她是我班里的一个学生，最近有些问题没有弄清楚。”吴新民知道江芮坐在那边的，看都没看那边一眼。
文小满想起上次林峥也跟自己说过“不要搭理她”的话，也不知道江芮这个大小姐是如何把这二位都得罪了。
既然这两位都让自己别搭理她，那文小满也不会靠近她半步，自己的时间宝贵得很，不想浪费在这上面。
文小满暗叹一句‘这世界果然是个大圆’，就没有再给江芮分出一丁点的注意了。