主裁鸣哨，下半场比赛开始！
初一对位，阿尔克马尔的球员就略显疲惫。上半场比赛，阿尔克马尔完全掌控比赛，球员们肆意地奔跑、穿插、助攻，场面上虽然精采，但也埋下了体能消耗过大的隐患，尤其是上半场结束前，张翼的进球严重打击了阿尔克马尔球员的士气，所以下半场刚开始十五分钟，里卡多、萨尔加多等几名球员就开始喘着粗气了。
罗梅罗更加苦不堪言，他被张翼形影不离地粘住，速度拼不过，力量更加悬殊，十五分钟反复折返跑，累得他上气不接下气。
保罗·科库在这个时候体现出了他的价值，他在中场频频补位，优秀的正面防守能力，让他防御住了布雷达一多半的突破，剩余的在米斯特和范比藤的防守下，也一一化解。更重要的是科库在一对一的情况下，有效地限制住了罗本的发挥，罗本华丽的脚法对防守一根筋的科库毫无作用，渐渐地罗本也感觉到问题，稍做后撤寻找机会。
同样看出问题的还有张翼，他示意罗本迂回，两个人交叉换位。张翼的身体素质可不是罗本能比的，面对科库，张翼直接背身倚靠拿球！
科库可没把张翼放在眼里，心想：“刚防跑一个，又来了一个，不管你们谁来都一样，遇到自己这道中场铁闸，任谁都得绕着走1
但是，理想很丰满，现实很骨感，科库刚一与张翼接触，就觉得大事不妙，对方拥有压倒性的绝对力量，让他不由自主的后退，失去重心一屁股坐在地上。更难受的是，自己倒地的过程中，下意识的用手去抓了张翼的球衣，没想到张翼没有受到任何影响继续向前，自己反而被带得在地上翻了好几个跟头。
简直太丢脸啦！不但被完虐，还要吃牌，科库被打击的精神一阵恍惚，愣是坐在地上没站起来！
裁判本着进攻有利的原则，没有鸣哨，张翼一往无前，直接杀向大禁区，罗纳尔贴近向底线逼迫张翼，范比藤卡住中路，这让张翼的活动空间越来越校
突然，一道黑黄色身影闪过，罗本内切！张翼心领神会，短传范比藤身后空档，有单刀危险！斯米特、范比藤全都上前围堵罗本，不想罗本又将球分回左路。
张翼接球顺势内切，罗纳尔紧追不放，门将劳森伦尔也上前封住近角，张翼急停，抬腿射门！不对，是假动作！张翼外脚背斜传中路，在前点接应的范卡尔吸引了有斯米特的防守将球漏到后点，无人盯防的罗本抡圆了大腿，凌空抽射！
皮球势大力沉，直蹿球门右下角，劳森伦尔望球兴叹，完了，此球进无疑！但是，一个倔强的男人滑铲过来，将皮球挡在了门线之外，足球反弹，正好落入门将劳森伦尔的怀中。
是科库！原来科库在被张翼带倒之后，虽然无比沮丧，但他还是凭借顽强的斗志迅速调整心态，随后爬起全力回追，看到后点的罗本无人盯防，科库疯狂回跑补位，终于在关键时刻用双腿滑铲的拼命姿势，堵枪眼成功！
看台上的古力特目睹了罗本的挖点抽射和科库的飞身封堵，满意至极，罗本在遇到强力拦截后并没有盲目蛮干，而是选择和队友互相配合，制造射门机会；科库做为防守中坚，没有被一时的挫折击倒，反而能看清场上局势，回追封堵救火。这样的球员才是荷兰青年队需要的球员，看来这次来看比赛真是来对了！
随着主场球迷一片惋惜之声，客队门将劳森伦尔手抛球发动进攻。萨尔加多前场拿球，面对布雷达高大的后腰科沃尔丝毫不怵，右脚在球上不断划圈，上身左右晃动，秀起了过人的脚法。但科沃尔防守老道，只是盯住球，并没有轻易吃晃。
突然，萨尔加多重心左前移，做势突破，科沃尔向右移动，卡住线路，但就在科沃尔移动的一瞬间，萨尔加多抓住机会，脚弓直推，裆下传球，将球传给了日本人伊藤那崎。伊藤挑传禁区，高中锋丹尼后仰起跳，将球蹭向无人盯防的泰勒，布雷达队门将彼得果断出击，从位置上看，他一定会比泰勒先一步控制住皮球！
可就在这个时候，一道红白身影冲了过来，在彼得触球之前，一个漂亮的飞身冲顶，将皮球顶进网窝！
布雷达的球员们都看傻了眼，谁也没有想到，这个进球的球员竟然是阿尔克马尔的队长科库！原来科库在后场救险后，就立刻上前参与进攻，以实际行动激励队友，最后，上天眷顾，让他抢点射门成功，为球队扳平比分！
科库意外展现出的进攻能力让看台上的古力特眼前一亮，阿尔克马尔的球员们也因为科库的进球士气大振！上半场比赛丢球是因为对方侥幸，下半场幸运女神终于眷顾到自己头上，这场比赛阿尔克马尔一定会取得最后的胜利！
同样抱有必胜信念的还有布雷达的球员，罗本召集大家聚拢在一起重新振作，接下来的比赛要以攻对攻，一定要再次压制住对手！
比赛还剩下最后的二十五分钟，两个队的进球大战即将上演……