身在胆振南部沿海地区室兰的豪卡塞，好不容易才准备好板缀船十五艘、小早船两艘、千石船一艘等大小战船二十艘之际，先阵军势的败绩就传到了室兰。
由于先前豪卡塞集中兵力勐攻哈希塔音、乔克摩塔音、尼西拉凯等臣从与上杉将军家的阿依努人酋长，虽说获得了不少的马匹、财货、战船、武器等物资，但是他并没有选择将这些物资尽数运回石狩，反而带着这些战利品继续南下。
然而，这却是豪卡塞不幸的开始。
由于多了俘虏、财货，使得豪卡塞所率的本队行军速度自然是慢了下来。再加上先阵军势的败绩传来后，使得不少阿依努人战意顿时跌入谷底，皆有了返回石狩之意。
豪卡塞见众人皆不愿在寒冬之际渡海南下后，经过再三权衡后，只能同意撤兵返回石狩。毕竟自己削弱邻近周边部落的目的已经达成，哈希塔音、乔克摩塔音、尼西拉凯等阿依努人酋长已无法对自己构成什么威胁。更何况，雨龙率军突袭渡岛沿海地区的失败，驻守在渡岛的上杉军以及松前军必然会有所防备，皆时再度发兵南下的难度只会是有增无减。
而且，豪卡塞也得知了自己的女婿金太郎押运铁炮、弓失、铠甲等战略物资北上之际，于奥尻海峡被上杉军击毙的消息。
豪卡塞很早就听闻了上杉将军家大力发展水军众，战船极多，甚至还收编了陆奥、陆前等地的水军众，他认为若是过早孤军深入渡岛的话，位于石狩川的老窝极有可能遭到上杉将军家旗下水军众的突袭。
正所谓屋漏偏逢连夜雨，船池又遇打头风。
可就在豪卡塞、雨龙等人率军带着战利品返回石狩川的途中，突然遭遇了暴风雪，使得他们的眼睛都被刮起的大风吹得睁不开，甚至还有不少战马都被冻死。
原先被豪卡塞俘虏的各部阿依努人部落俘虏们趁机逃离，并将豪卡塞所部军势的位置告知各自的酋长以及武田信歆、松前季广等人。
为了能将强盛一时的石狩川阿依努人部落攻灭，武田信歆便决定主动率军渡海追击豪卡塞，并派人对哈希塔音、乔克摩塔音、尼西拉凯等阿依努人酋长下令，让他们做好了截击豪卡塞的准备。
很快，身为北海探题代的石桥广繁将麾下的家老一栗放牛、向井政重、小野氏定等人先行派往函馆支援武田信歆。
其中，向井政重、小野氏定等人更是将自己麾下的战船倾巢而出，以关船五艘、小早十艘、千石船六艘、奉公兵船五艘等大小战船四十余艘，并搭载两千余军势渡过津轻海峡后抵达函馆凑，与武田信歆所部军势合流。
而松前季广在大敌当前，也不敢拆武田信歆的台，只能派出酒井七助、左藤季平等家中重臣，令他们率两百余军势以及先前雇佣的三百名阿依努人，归武田信歆统辖。
正当豪卡塞、雨龙等人因暴风雪迷失了方向，向东抵达了东胆振边境的鹉川一带。他们不仅仅是多走了不少冤枉路，还冻死了两千余人马，失踪的人数也达到了五百人以上，俘虏更是全跑了。
此时的豪卡塞是真想找点后悔药吃吃，若是当初在室兰坚持率军渡海南下渡岛，也就不会遭遇那么大的暴风雪了，其中冻死的战士还都是自己部落的青壮。
但是，就在豪卡塞还在后悔之际，雨龙便发现了海面上突然出现了大量竖着竹雀纹旗的战船。
与此同时，哈希塔音、乔克摩塔音、尼西拉凯等阿依努人酋长也在这时率军截断了豪卡塞的退路。
豪卡塞、雨龙等人对此皆是惊惧不已，完全没有想到上杉军竟然会如此之快出现在自己的面前，连忙下令准备迎战。
可武田信歆并不打算给豪卡塞、雨龙等人任何机会，直接下令水军众用铁炮、弓
失对豪卡塞所部军势进行火力压制。同时，还令一栗放牛、酒井七助、左藤季平等人趁机率部登陆上岸，对豪卡塞所部进行勐攻。
在遭到上杉军铁炮和弓失的火力压制下，本就饥寒交迫、疲惫不堪、士气低落的阿依努人已到了油尽灯枯的地步，根本无力发起任何有效的反击。
很快，豪卡塞所部军势就被上杉军一举击溃，死伤无数，就连豪卡塞本人都在混战之中被上杉军用铁炮击落而坠马。
雨龙见状只能带着十余名战士护送身负重伤的豪卡塞向北突围，至于其余的阿依努人，他则是顾不上了。
在上杉军与豪卡塞所部激战了两个时辰后，哈希塔音、乔克摩塔音、尼西拉凯等阿依努人酋长也纷纷加入了混战。
最终，力不能支的豪卡塞麾下阿依努人战士纷纷选择了放下武器，向上杉军投降。
武田信歆也在战后将豪卡塞先前掠夺的各部落财货尽数归还给哈希塔音、乔克摩塔音、尼西拉凯等阿依努人酋长，甚至还分出了一部分战利品赏赐给他们。
经此一役，极大打击了反上杉将军家阿依努人部落的士气，使得原本还在观望局势的阿依努人部落纷纷选择臣从上杉将军家，并与豪卡塞划清界限以及断交。
因阿依努人的医疗条件落后，再加上北海道本就是苦寒之地，导致豪卡塞在返回石狩川后不久便病重不治而亡。随后，其部落被姐夫雨龙所继承。
不过，武田信歆还在鹉川之战获得了更重量级的战利品——松前家家老左岛勘解由暗中勾结豪卡塞的书信。
左岛勘解由长期贩卖太刀、铠甲、长枪、弓失、大米等战略物资给石狩川阿依努人部落，赚得是盆满钵满。此次甚至还唆使豪卡塞、雨龙等人大举发兵南下。
武田信歆在返回函馆后，便召渡岛守护松前季广前来质问，并将此事上报至东都江户城，由上杉谦信、上杉氏虎二人来决断对德山藩的处置。
其实，松前季广也是知晓左岛勘解由暗中勾结石狩川阿依努人部落一事的，只是因左岛勘解由是家中难得的内政人才，这才迟迟没有进行相关的处理。只是他没有想到左岛勘解由是越来越过分了。
为了确保松前家的家名存续，松前季广只能装作不知此事，并向武田信歆表示自己会对左岛勘解由进行严加处置。
但武田信歆并没有相信松前季广，反而是勒令将左岛勘解由交至函馆。
松前季广迫于无奈，只能将左岛勘解由交出，并没收其家产，左岛勘解由一族之人更是被贬为庶民，永远不得成为武士、商人。