“我警告你，再仔细搜一遍，别忘了你的对手是什么人。”
关山依然晕头转向。
他能感到有几只大手在他身上粗暴地乱抓乱摸，然后又把他一把翻转过去，接着又是一阵乱按乱摸。
他那受损的视力渐渐开始恢复，耳朵里仍然痛苦地鸣响着，任何他听到的声音就像是从非常遥远的地方传过来似的。
“他身上什么也没有了。”另一个粗哑的声音说。
“其他人也是一样。”
“很好，小子们。”第一个声音说。
他说话时，喉咙里像是塞满了东西。
“现在把他们全叫起来问话，马上行动起来。”
载重汽车朝一边摇晃了一下，可能是拐了个弯。汽车发动机的声音更大了。
关山觉得汽车开始加速了。
“行动起来。”那个沙哑的声音重复道。
关山觉得身边有什么东西动了一下。
“没错，你，我在跟你说话呢。”
关山合上眼皮，然后又睁开，用力快速眨眼睛，这才觉得视力好多了。
他视觉中的亮点开始消失，取而代之的是透过挡风玻璃迎面而来的车灯闪光，川流不息的车灯。
这是洲际公路上的车流。
关山看了看，没错，他现在是在一辆大型载重汽车车厢里。
狭长的车厢里，六个持枪的人在车厢的不同位置，将他们围在车厢角落，再往前是司机和一个坐在副驾驶座位上的人。
那人正转过头盯着后面。
“对，你。”那个粗哑的声音又重复道。
在车厢中间的一名持枪大汉开始移动。
他个头中等，一头浓黑的头发，肤色浅黄，高鼻梁。他约摸30来岁，脚上穿着一双运动鞋，下身是一条很合体的宽松裤，上身是一件花衬衫，外面罩着做工精致的风衣，所有这些全部是深颜色的。
关山注意到，车里另外的人也与他的打扮相似。
花衬衫握着枪，朝前俯过身来，用肘碰了一下躺在关山身边的那个人。
关山看了一眼，发现他们不是要先和他对话，而是和那个叫做埃瑞斯的可怜虫。
“你，看在上帝的面上，”这人说，“坐起来，仔细听好。”
埃瑞斯头昏眼花，好不容易才坐了起来，倚在车厢边上。
虽然关山的耳朵里仍痛苦地鸣响着，但他耳膜的感觉已经好多了。他现在能听到司机的抱怨。
“又来一个！天哪，这些开车的都是些疯子。他们是怎么开的，他们全是醉鬼吗？
他们老是突然从前面斜插过来。只差一点点，我刚刚甚至听见前保险杠摩擦的声音。”
这个像是小头目的人没有理会司机的抱怨，而是一直盯着关山左边的埃瑞斯。
在关山右边的道尔也慢慢坐了起来。
“事情是这样的，”头目说道，“我们非常清楚关山还不知道那女人的下落，否则的话，他是不会到处乱跑去找她的。
但他一定认为你知道她在哪里。”他用力指着埃瑞斯。
“要不然，他不会火急火燎从卡梅尔赶到圣弗朗西斯科，闯进你的家，等着你回家后盘问你。”
肾上腺素在关山体内翻腾着，使他透不过气来。这一切发生得太快了。
可现实是，关山是在既来不及反抗也没有机会逃遁的情况下束手就擒，而且被搞得头晕目眩、一个劲儿恶心，可他仍尽力保持着镇定，并尽可能多地留意他所能注意到的任何细节。
他一直被这个人的小眼睛、高鼻梁和浅色皮肤穿花衬衫的家伙深深吸引。
他努力回想，这家伙肯定是印度人，他的同伙现在不好确定，但他们跟昨晚的那伙人肯定有关连。
尼布泊？伦敦？
最后所有的一切都指向伦敦发生的那件事。他想着，不由得打了个寒颤。
可是，这怎么会呢？
“简单点说，”小头目对埃瑞斯说，“告诉我，关山想让你告诉他什么？”
另一辆车又插到了这辆车的前面，司机猛地向一侧打方向盘，嘴里咒骂一句。
“黛安娜在哪？”小头目头问道。
有那么一会儿，关山真的以为自己受伤的耳膜出了毛病，听错了这几个词的发音。
萨拉·贝卡，这人问的肯定是这个名字，萨拉·贝卡在哪里？可他嘴唇的张闭动作与萨拉的名字不符。
黛安娜，这才是他说出的名字。
可究竟谁又是黛安娜呢？
“我不知道。”埃瑞斯说。
由于恐惧，他的脸灰白灰白的。他的话是硬挤出来的，好像他的嘴里干巴巴的。
“我不知道她在哪里。”
小头目失望地摇了摇头。
“我对你说了，我不想难为你。我问你问题，你应该给我需要的答案。只要你老实点，事情就会变得简单的多。”
他话音未落，花衬衫就抓起一块轮胎钢圈，重重地砸在埃瑞斯的小腿上。
埃瑞斯尖叫一声，抱住了腿。
“你只要照我说的去做，就不会吃苦头。”小头目说，“可是你不愿意合作。你真的以为我会相信，你这个联邦法院的执法官…”
他举起埃瑞斯的徽章。
“…被派去弄清楚黛安娜是否已经在卡梅尔安家，却不知道她跑到哪里去了？”
钢圈再次重重地砸在埃瑞斯另一条腿的旁边，地板颤动起来，埃瑞斯往后退缩着。
“你当我傻是吗？”
埃瑞斯口干舌燥，但他还是坚持说：“我不是一个人在负责，我们有一个行动组。
我们轮流与她联系，没有单独一个人会一直知道她的下落。自8月31号以后，我就没有再见过她。”
花衬衫这次把钢圈重重地砸到车厢金属地板上。
“但是你知道她今天逃跑了。”
“是的。”埃瑞斯困难地吞咽着。
咣！钢圈又一次砸到了地板上，空气中一股子油灰的味道。
“这就是说你与你们组的其他人保持着联系。你以为我会相信，你们组的其他人没告诉你把她藏到哪里去了？”
“这种情况只在需要知道的时候才互相通报。他们告诉我，我不需要知道。”埃瑞斯的嗓音听起来就像锯子锯木头那么难听。
“噢，真是这样吗？那可是对你太不利了。因为如果你什么事也不知道，你就没用了，也许我会杀了你。”
小头目突然把枪对准道尔。
“我知道关山是谁，可你又是谁？”
“一个小人物。”
“那你还有什么价值？”小头目开始往枪上拧消音器。
枪响了，听起来就像手拍在沙袋上发出的声音。
道尔向后倒下去，一动不动。
关山的心狂乱地跳动起来。
汽车里突然静了下来，外面车流的轰鸣声显得更响了。
司机猛地打方向，避开了一辆不打信号就变道的轿车。
“这帮蠢货，我简直无法相信。他们以为这是在f1赛场嘛，真疯狂。”
小头目还是没有理会司机的抱怨，依然恶狠狠地盯着埃瑞斯。
“现在我让你的注意力集中了吧？一个倒下去了，下一个就是关山。再往后，猜猜会是谁？”
“你反正会杀了我的，”埃瑞斯说，“我为什么要告诉你呢？”
“听着，如果你肯合作，我们会把你捆起来，塞到外面随便哪儿的垃圾堆。
我们只需要你在星期一以前保持沉默。在那以后就无所谓了。”
“我凭什么相信你呢？”
“你好好看看我这张脸，像是对你撒谎的吗？”
“星期一会发生什么事？”
关山突然问道。
他记得萨拉打算星期日乘飞机回东部。
“有人叫你插嘴了吗？”这一次是花衬衫厉声喝道。
关山飞快地摇摇头。
【作者题外话】：关山：吃着火锅唱着歌，就被麻匪给劫了
鲍帝：伊拉克、阿富汗的枪林弹雨我都活蹦乱跳，却…
道尔：兄弟，说多了都是泪啊
关山：好兄弟，有来生还做兄弟
道尔&鲍帝：阿门…