“你们有感情吗？”
“很好，你们都很诚实…”
“感情本身不可怕，但跟感情有关的想法却会致命…”
“只有训练，尤其是高强度训练，才能让你们学会控制想法，定而控制感情！”
每当需要的时候，关山的脑海里就会浮现出贝尔萨上校在训练基地给他上的第一课。
凯迪拉克在经过一段拥堵路段后，突然拐上另一条公路。
窗外，雨越下越大。
道路上行人撑开雨伞也只能减缓他们被淋湿的慢一些，更多人则匆匆跑向就近的建筑里躲雨。
从经过改装的的车窗玻璃看出去，阴雨笼罩的街道更加昏暗，有那么一瞬间，关山脑袋里闪过一个念头，现在到底是早上还是傍晚。
“看吧，我就说要雨的。”
关山没有说话。
“不管你是念旧也好，还是想改变也罢，你现在的状态让我们共同的朋友非常担心。”
道尔见关山没有回应，知道他一直在听，“就因为你在电视上看到有人在修葺旧林屋，你就马上冲动地决定要去继承纳帕的祖产？如果我把这个答案告诉他，你认为他会怎么想？”
“只是一间小木屋。”
“没区别。你觉得他会怎样看待你的仓促决定？你从前的谨慎与小心呢？”
关山的肌肉开始绷紧。
“对于辞职这件事，它并不是仓促决定的。我已经考虑很久了。”
“你从没有跟其他人提过类似的字眼。”
“这跟任何人无关。”
“不，朋友！这和很多人有关。我们俩此行就是要弄明白，到底发生了什么事导致你想要改变？是这次伦敦事件吗？”
关山没有回答。
“给我们讲讲伦敦的事。”道尔说。
“我不会对任何人讲伦敦的那些事。”关山努力让自己呼吸平稳。
“我敢肯定，这才是我们现在谈话的重点。你们完全可以回去交差，并让我们共同的朋友放心，我虽然气愤，但决不会把自己的愤怒讲给任何人听的。
我只是累了，累得极点了。
我对这种方式引起的轰动丝毫没有兴趣，恰恰相反，我只想得到平静和安稳。”
“我想纳帕并不是你的最终目的地，我们可以一起陪你到最终目的地。”
这一次关山仍没有回答。
“你知道吗，”鲍迪说，“当你提到纳帕时，我脑子里涌出的第一个念头是，那个地区有太多敏感地区…比如陆地武器实验室、三角洲训练基地…而且我很快又想到了爱德华·施洛德。”
关山的胸口有些透不过气来。
施洛德曾经是中央情报局的特工，他把针对莫斯科的一系列机密情报悉数提供给了对方。由于在例行测谎检查中未通过而被解雇。随后在针对他的秘密调查期间，他先移居到加利弗尼亚州，在哪甩掉监视人员，成功逃到红港，又从那里进入莫斯科。
关键的一点是这家伙曾经在纳帕停留过一段时间。
“你在暗示我会跟他一样？”关山坐得笔直。
“你在暗示我也会做出危害国家的事情？”这一次，关山根本没打算要控制他的呼吸。
“你现在就让我们共同的朋友重新查阅一遍我的档案，看能不能找出一件事例，证明我曾有忘掉荣誉的意义。”
“你刚才也说了，人都会改变。”
“对，我前段时间在网上了解到一个观点，一个男人，一生至少要换三次职业，才算完整…”
“我完全不明白。”
“我起初在特种部队服役，后来又在情报部门工作，现在是该尝试第三份职业了。”
“那么你的第三份职业是什么呢？”
“我还在考虑，我不会仓促作任何决定。你们要带我去哪里？”
鲍迪没有回答。
“我在问你，鲍迪。”关山说。
鲍迪仍然没有回答。
“最好不是带我去情报部门设在弗吉尼亚的康复中心。”关山说。
“谁说要去弗吉尼亚了？”鲍迪似乎作出了选择。
“我们就是要送你去瓜迪亚机场。”
凯迪拉克再次下道，头顶的路牌显示着机场就在前方。
直达的飞机都没有赶上，关山只得重新买票。
由于需要在丹佛转机，整个行程下来反而要在空中多待一倍以上的时间。
而直达只需要5个多小时，因此他会有更加充裕的时间去考虑自己的一切行为。
他的行为的确令人怀疑，他也特别能理解前上司为何会感到不安。
老实说，他自己都对他眼下的状况感到不安。
在他以往的职业生涯中，他一向自控力十足，也能控制好自己的情绪，可如今他却听从了一个怪念头。
关山受父辈影响很深，他同样习惯于称呼这座机场为旧金山国机场。
整个机场显得异常繁忙，这里有着整个国家最为丰富的航线，但机场的工作效率相当高。
关山仅用了大概10分钟，就拿到了自己的行李箱，从机场一出来，他就直奔租车公司。
他已经迫不及待想要租一辆福特野马。
理由是这台车的名字很符合他的心境。
“去纳帕的线路有什么推荐吗？”他问柜台后面的年轻妇女。
这位妇女应该是法国裔美国人。
她职业性的微笑，在那双富于表情的蓝眼睛下显得更加迷人了。
“这要看你是想走近路还是想观看风景。”
“沿途的风景很好吗？”
“绝对值得一看。前提是你要有充裕的时间。”
“哈，那可真巧，我什么都没有，就是时间多。”
“那你非常适合到加州度假。你看这里，”她铺开一张地图说，“沿着101号公路直行，然后向东进入80号州际公路，开大约15英里后，再向西进入29a…”
这位热情的工作人员用一支记号笔在地图上比划着。
“你喜欢鸡尾酒吗？”
“很喜欢。”
“那就在瓦列霍的玫瑰小镇上稍作休息。”
“嗯？”
“人们只知道纳帕的葡萄酒，却不知道那里有一家开了30多年的艺术酒馆，里面的人宣称，他们的玛格丽塔鸡尾酒是这个世界上最好的。”
“是真的吗？”
那妇人再次送上一个迷人的微笑，同时把汽车钥匙递给了他。
在瓦列霍的一处山坡下。
关山跳下福特野马，锁上车门，看着一帮身穿皮茄克的摩托车手从自己面前经过。
这帮人在前面路边的一幢房屋前停住。
关山咧嘴一笑，踏上通往酒馆封闭式门廊的台阶。
随着他的脚步，他的脚下发出空洞的咚咚声。
他拉开一扇咯吱作响的纱门，走了进去。
里面仍然保持着世纪初那些酒吧的样子。屋子正中是个舞台，酒吧背后的墙上挂着世界各地的货币。
昏暗的屋子里，已经差不多坐满了人，人们都在吵吵嚷嚷地热烈交谈着。
关山坐到一张空桌子旁，满眼看到的都是光头、文身和串珠项链。
与旧金山机场的高效率形成鲜明对比的是，他在桌子前干等了很久，一个扎马尾辫、系围裙、举着托盘的男人才不慌不忙地朝他走过来。关山再次默念自己刚加入特种部队时，教官教的第一句话，同时也提醒自己，要保持耐心，权当这儿能放松身心。
侍者牛仔裤的膝盖处破着个大洞。
“有人告诉我，你们这有世界上最好的玛格丽塔鸡尾酒，”关山道，“我有些不相信。”
“试试你就信了。”
“那给我来一杯。”
“另外吃点什么呢？”
“你们有什么？”
“一般中午提供加州风味鸡块。但下午已经过去一大半了，要不尝尝烤干酪辣味土豆吧。”
烤干酪辣味土豆的青椒似乎放多了，辣得关山直流眼泪。
但玛格丽塔鸡尾酒的确是他所喝过的当中最好的。
“这种酒的秘密何在？”
这次侍者还没来得及回答他，一个家伙就坐到他的对面。
【作者题外话】：不要走开，还有一章！