医生说完这句话后，房间内一时没有声音，只听到朱诺安的沉重呼吸声。
“你们不能留在这！”旅店老板最先反应过来。这是霍乱啊！
“有没有治疗的方法？”冉阿让盯着面前的老医生。
医生沉吟了一下，霍乱基本是不治之症，他对于这种病人只有临终关怀治疗了。“我可以为她治疗，但只怕是无力回天了。要么放血，要么灌下鸦片酊剂，不过最好的方法是灌肠。”
冉阿让想到下午朱诺安听到放血那抗拒的神情，她一定不愿意这种治疗方法，他尊重她的意愿，于是第一种疗法排除。灌肠……冉阿让别扭了一下，她是个女人呀！而医生和他都是男人……冉阿让不安又愧疚，因为他不算她的监护人，怎么可以就这样简单地决定她的生死。但是他相信医生，她会被治好的！她会活下来的！最终冉阿让替朱诺安选了鸦片疗法。
医生立马打开小木箱开始配药。
“你们需要立刻离开！”旅店老板在旁边对着冉阿让嚷嚷，他一边大声说，一边跺脚，木地板发出了刺耳的声音。这个瘦老头看着冉阿让壮硕的身材不敢对他拉扯，而朱诺安躺在那里现在已经被确定是霍乱病人了，他也不敢上前。关于霍乱，人们根本不知道这个病是怎样传播的，只知道亲人朋友一个个突然倒下，在呕吐物和粪便中脱水而死。旅店老板觉得床上那个人就是传染源！说不定现在这个房间里的空气都会让他也得霍乱！
“我们会离开！不是现在！等早上太阳升起我们就走！”冉阿让本来专心地看医生配药，他听到老头在一旁喋喋不休实在烦人，“我在订房的时候已经和你约定了退房时间，不是吗？”
旅店主人看到冉阿让挺直了腰背看他，就像一头狮子抖了抖鬃毛，那双灰蓝眼睛在黄色的灯光下竟衍射成奇异的棕绿色。老头瞬间哑火，他想起了面前这个男人的身份，他很后悔为了几个钱接待这个凶神，这个凶神还带来一个小瘟神。
“六点钟，教堂钟敲第一声的时候你们必须离开！”旅店老板转身走了出去。
“唔……”朱诺安被嘈杂的声音吵醒了。她感觉头好晕，身上又出汗了，自己是不是发烧了？
“你怎么样？”冉阿让看到她醒了想坐起来，连忙稳住她的肩膀。他坐到床边，将她的背靠在他的胳膊上。
“药剂配好了，不过鸦片今晚来的急没带够，我多加了一点白兰地。”朱诺安看到眼前一个衣服凌乱的老头手里拿着一杯混合物，递给冉阿让。
什么情况？她是不是听到了“opiu”？
朱诺安感觉自己身体沉重，脑袋又不好使了。她抬头看向冉阿让，大哥，这什么情况不解释一下吗？
“他是医生。这是你的药。”冉阿让简单解释了一下就把那杯棕色的液体递到自己唇边。
什么东西一股酒气，朱诺安别开了脸。她努力理解眼前情况，冉阿让给她找来医生了？
“我怎么了？”
冉阿让看到她避开他递过去的药，也没有强迫她，只是用手继续端着那杯玩意。
“你生病了。”冉阿让想告诉她得了霍乱，但他词汇量不够也只能说简单句，“很重的病。”
朱诺安当然知道自己病了，她皱着鼻子闻了闻眼前的这杯……酒？她以为现代欧洲人发烧吃冰淇淋就够离谱了，没想到年前是喝烈酒吗？原来离谱从古至今。
她虽然脑子还混乱着，但她对药这种东西一贯很谨慎。即便是老中医开的中药她也得问清楚药方。
“药里有什么？”
冉阿让看向在一旁的医生。医生已经明白了，他的患者是个外国女人。
“鸦片，白兰地，杜松子酒。”老医生拿起头顶的圆顶礼帽朝朱诺安扬了扬。
“……”冉阿让不知道怎么翻译。
“……opiu？”用不着冉阿让翻译，原来她真的没有听错！如果法语和英语的opiu都指同一样东西的话，鸦片！这所谓的“药”里有鸦片！
“对”，老医生纠结了一下，“但是这杯药剂里的鸦片量不够，可能效果有点差。”
不需要懂后面的话，只听到老医生的“oui”，朱诺安汗又下来了，但这次出的是冷汗。如果她没有及时醒过来，他们是不是要给自己灌鸦片了？
她拒绝喝下这杯“毒酒”，冉阿让也不好强迫她。
“这对你好。”他低头看她，眼神诚恳。
“……”她在精气神十足的时候都不知道该怎么解释鸦片这个问题，更别说她现在昏昏沉沉了。
老医生看着这个不配合的病人重重地叹气，医者仁心，即便这个女人可能不太光彩但他还是希望能治好她。但她如此不配合，只能听天由命了。
冉阿让最后买下了这杯药剂。他付给老医生问诊费和药钱，又把医生送回了家。
等他出去跑了一趟又赶回来时，朱诺安又睡着了。他用手探了探，发现她的烧退了很多。他想到医生临别的医嘱，“如果你发现她的烧退了不要高兴，霍乱病人的病情会反复好几天，直到死亡。”
冉阿让守着她没有睡，天很快就要亮了。然后他发现她又开始盗汗，她的肢体因为发热而不安地抽动。他用指尖轻轻拍了拍朱诺安的脸，这次他没有用力，朱诺安哼哼了两声。他发现自己一只手就能包了她的脸，他又拍了拍。
“juo！juo！”
“……嗯？”朱诺安好像回应了又好像只是鼻音。
他现在面临一个很严峻的问题。他今天就要离开格拉斯继续北上，否则他不能在期限内赶到蓬塔利埃。这意味着他今天就得跟她道别。
冉阿让透过小窗看看天色，夜色渐渐褪去，靛蓝色的天空显现出来。他又看了看闭着眼躺着的朱诺安。
他下了一个决心。他决定带她一起走。他认识她还没有超过一天，他完全可以不管她的死活。冉阿让想起了她在树下对他说的那句“bojour”，只凭这句话，他就不会让她一个人孤零零地赴死，即便她是霍乱病人。
“juo。”他想让她赶紧把药喝了。然后他们准备上路。
冉阿让看天亮的很快，他扶起了朱诺安。
“水……”她感觉自己嘴好干，又脱水了……
他拿起了那杯药，“这是水”。
他觉得朱诺安抗拒喝药真的不行，尽管医生说她就要死了，但冉阿让不信。只要她喝药，她就会好起来。
正当他准备捏着她的脸灌下去的时候，酒气刺激她的鼻腔，又激发了她的恶心感。朱诺安清醒过来，她拍开了冉阿让的手，然后趴在床边又吐了，但是什么也没有吐出来，全是黄色的胆汁。
“我是不是要死了？”朱诺安感觉自己真的要交代在这了。她原以为昨晚肚子绞痛是大劫，没想到她的“福气”在后面。
“……不，把药喝了。”药洒出去一点，但冉阿让很坚持。
“除非我死了。”
想让她喝鸦片，等她死了再说吧。
冉阿让不能理解朱诺安为什么这么抗拒喝药，他以为这只是青少年的任性叛逆。他火气也有点上来了。
“必须喝！”
“……你现在杀了我吧。”
朱诺安的眼泪瞬间就下来了，你们欧洲人真的不懂中国人的底线。她趴在床边抬眼看向在旁边坐着的男人。
朱诺安瞪眼看他，她感觉自己全靠精神力量撑着。冉阿让紧抿着嘴神情严肃，他胡子拉碴又垂眼看她，这模样真的很像寺庙里的金刚，但是朱诺安心中有信仰，她一点也不怕他。最终冉阿让败了。他看着她蓄着泪水的眼睛，她很倔，也很认真，她好像真的做好了他灌药她就去死的准备。
冉阿让重重地把药放在桌子上。
这时候外面霞光已至，天要亮了。他记得他要在六点前教堂第一声钟时退房离开。
“跟我走？”
即便他单方面下决定要带她一起北上，他也还是要问问她。
冉阿让等了一会儿。
“嗯”，朱诺安收回那种要跟他硬刚到底的神情，点了点头。
她想自己现在身体这个状况，如果没有joh的照顾，肯定得死在街头。她记得他要去蓬塔利埃？一个她不知道在哪里的城市。虽然她现在离港口很近了，但留得青山在不怕没柴烧，下次再来吧。
冉阿让想了想，然后他蹲在床前，示意朱诺安趴上来。朱诺安没有犹豫，她现在手脚跟面条似的，走也走不了几步。
朱诺安只穿着衬衣，她把毛衣系在肩膀上，她烧还没有退。水分再流失一点她觉得自己真的要魂归了。冉阿让感觉自己背上趴了一块热碳。他站起来感受了一下，发现她比昨天夜里轻了很多，这不是一个好兆头。
当冉阿让拿起他的大背包挂在胸前时，朱诺安都不好意思了，她觉得还是自己下来走比较好。当她挣了挣时，冉阿让抓紧了她的腿弯。
“不用担心。”
他说完就拿起他那根木棍，背着朱诺安和行囊出了房间门，一路下楼梯。旅店老板已经守在店门口了，他见到他们似乎冷哼了一声。
冉阿让没有理他，径直离开了旅店。他背着她走在朝阳尚且未照耀的街道上，他的脚步很快。等朱诺安这次的烧退下，她发现他们已经远远地将格拉斯甩在身后了。
他们前面是一条蜿蜒崎岖的山路。
。