“龙马桑，你在玩什么？”
林谢来找龙马帮忙看她写得俳句，进门就看到龙马盘腿坐在地上玩switch。
“一款冒险游戏，最近比较火……稍等我一下。”龙马一通操作之后放下手中的游戏，“怎么了吗？”
林谢拿出手里的笔记本递给龙马，也顺势坐在他旁边：“最近我们在学日本的俳句，老师布置作业让每人写一段，你看看我写的怎么样？”
“俳句啊……我最不擅长了。”龙马接过笔记本。
「夏の風
字を読めずのに
本をめくる」
“这不是……很厉害嘛？！”龙马读了一遍，有些震惊。
“就是中国古诗的翻译，你看看语法有没有错。”
林谢有些不好意思，她就是直接把古诗词中的“清风不识字，何必乱翻书”这句话换成了简单的日语表达，而且俳句讲究的是5个音节、7个音节、5个音节，为了音节相符，她还查了好半天字典。
“在我看来已经很棒了！”龙马又读了一遍，“很美的句子。”
“谢谢龙马桑！那我就放心了。啊！最近para那个游戏很火吧，我们班同学都在讨论这个。”林谢看着放在地下的switch，突然想起来最近地铁上都是这个游戏广告。
“嗯，这款游戏刚发行，现在还需要抽选才可以买。明天就是第二次抽选了，可惜我要训练。”龙马有些遗憾地说。
“交给我啦！我喜欢抽选，我去试试，说不定可以抽到呢！”林谢听到抽选就来了兴趣。
“多谢！”龙马开心地将笔记本还给林谢，“作为回报，卡鲁宾今晚可以和你一起睡。”
“不……不用，那我就先走了，晚安哦。”林谢放开卡鲁宾，拿上笔记本回自己的房间。
开玩笑！卡鲁宾不和你一起睡晚上是会半夜蹦迪的好吗！上次在我床下往返跑了一晚上，害得我凌晨四点才睡，算了算了。
林谢收好笔记后躺床上打开nativetalk（虚构）的app，这是她最近才发现的学习语言又可以交友的软件。
这个软件操作起来像微信，但是朋友圈是面向所有人的。林谢选了母语-中文，想学的语言-日语，这样她所发布的内容就会被想学中文的日本人看到，可以随时帮她修改语句错误，也可以答疑解惑。
打开软件刷新动态，她就看到一个定位在东京、头像是玫瑰的网友发的帖子：【最近很喜欢中国的电视剧，好浪漫啊！大家有什么推荐的吗？】
林谢一看，立马来了精神，噼里啪啦一顿回复，激情安利她最近看得校园国产剧。
【@イケンメン，感谢回复！关于这个电视剧，请问哪里可以看呢？】
这个叫里奈子的女生快速回复了林谢。
林谢觉得在动态里回复太麻烦，很热心地点开私聊。
【你好，里奈子桑！那部电视剧我刚查了一下，在日本已经有了翻译版。】
【你好，我刚刚去看了预告片（哭）我看得话一定会入迷！】from里奈子
【从预告看得话，感觉很治愈（哭）】from里奈子
【对啊对啊！男女主都特别可爱！看完让人dokidoki。话说回来，之前另一部剧在中国很火，不知道你有没有看过。】
【你是说那个吧，我有看过！中国电视剧真的很有趣……】from里奈子
两个人找到了共同语言，聊到半夜，最后约好第二天下午放学后在新宿的dvd馆内见面，里奈子借阅林谢推荐的电视剧dvd，林谢去店里进行para游戏的抽选登记。
……
第二天一早
“nativetalk真的太好用了，昨晚我在软件上遇到一个朋友，我们聊了好多有关中国恋爱的电视剧，超开心！”林谢坐在餐桌前和大家分享喜悦。
“欸？听上去还不错，但是网络的话，很可能这位里奈子是一个看成人杂志的怪大叔哦。”龙马边说还一边看向南次郎。
“你这臭小子！今晚回来好好对战一局怎么样？”南次郎放下刚拿起的成人杂志。
“不会是大叔，里奈子今年初中三年级，而且还是学校海外交流会委员，让人感觉很可靠呢！”林谢反驳，她会是这么不谨慎的人吗？那岂不是这二十多年白活了。
“我吃饱了，一起走吗？”龙马看林谢。
“走、走！”林谢吃完最后一口煎蛋，拿起书包出了门。
……
新宿某大型dvd&game场馆
下午的阳光温和，照在林谢的身上，让下午的闲暇时光更加美好。
林谢在人群中寻找，每一个路过的穿着制服的小姐姐她都会紧张一下，第一次线下面基，还是很紧张的。
“里奈子酱！我已经到门口了，我穿着蓝色的t恤和灰色格子裤！（图）”林谢举起手机对着裤子拍了张图，方便亲友相认。
【不好意思，社团稍微有些事，来晚了，我大概还有1分钟到。我穿着冰帝的制服。】from里奈子
哇，冰帝的小姐姐！这是什么缘分！林谢满怀期待，不知道这位小姐姐是哪种类型的美人。
“不好意思，请问是イケンメン桑吗？”
林谢的身后响起充满磁性又低沉的声音。
“里…里奈子……酱？”林谢被穿着冰帝制服的忍足吓了一跳，彻底死机。
“抱歉，我以为—·ケンメン桑是个男生，想着今天见面后解释……”忍足也有些不知所措。
林谢尴尬的可以抠出一座芭比魔法城堡。
她给自己起得网名叫“帅哥”，没想到被人误会成了帅哥，这个人还是冰帝的王子之一。
林谢心里默念：不尴尬不尴尬，只要我不尴尬，尴尬的就是别人。
“你好，我叫林谢，中国的留学生。现在在语言学校就读。”
“你好，我叫忍足侑士。冰帝三年级学生。因为是关西出身，可能说话会带有一些方言，林桑听不懂可以随时问我。”忍足冷静下来后很有礼貌的自我介绍。
“那我们先进去吧，先去dvd区怎么样。”林谢机械式的扭头——转身。
……
dvd区
林谢一排一排dvd看过去，忍足就默默地跟在她身后，也抬头看着架子上的dvd。
“小小时光，岁月长长……”林谢听到了熟悉的中文歌。
“找到了找到了！就是它！”林谢激动的指着【最新到货】的货架。
货架的下方放了一个小型屏幕，用来循环播放主题曲。林谢看到之后立马锁定了dvd的所在。
她踮起脚举起胳膊，想去拿货架上方的第一部，却怎么也碰不到。
一只骨节分明的手伸出，帮林谢拿了下来。
忍足将白色制服衬衫挽到了肘部，露出的小臂结实有力。
靠近林谢的一瞬间，林谢闻到一股熟悉的香味。来不及细想，忍足已经将dvd递给她。
“是这个吗？”忍足后退一步，有些害羞地扶着眼镜。
“对！这部剧在中国也超流行的，但是大学生的真实生活可不像剧里的一样！嗯……学生住的寮都比较小。”林谢磕磕巴巴的介绍。
“欸？那昨晚说得另一部剧呢？我看她们的寮四人间，空间特别大。”忍足疑惑。
“那个更夸张！但是男女主的生活还是比较现实的。”林谢走到中国电视剧区寻找这部dvd。
“是这个！”
“但是这部剧的主人公颜值都好高，恋爱也是，看完让人心动。”忍足接过dvd，看着封面上的人物感叹，“果然中国的电视剧颜值都比较高，让人赏心悦目。”
“忍足桑只看恋爱题材的吗？”林谢又拿起一部电影dvd，想推荐给忍足。
“嗯，看着情侣幸福的在一起，自己也感觉被治愈了。”忍足解释。
“那你一定要看看这个！”
……
租好dvd、参加完游戏抽选，已经是接近下午六点。
“今天和忍足桑聊得很开心，谢谢你推荐给我的几部日剧。”林谢出门后有礼貌地鞠躬道谢。
“我才是，能和林桑见面聊天真的很荣幸。感谢你今天帮我推荐的dvd。以后日语方面的问题都可以问我。”
“我还有个疑惑，为什么你会叫里奈子呢？”林谢终于问出了自己的疑惑。
“啊，那个……那个是我姐姐设置的，她叫惠里奈，就强行把我的昵称改成了里奈子，说这样会有助于我交朋友。”忍足无奈地抚额。
和忍足告别后，林谢赶紧取出手机，把自己的网名由“帅哥”改为了单字“林”。
看着忍足的玫瑰头像，林谢恍然大悟。
那个香味，昨天迹部身上也有！