“看来我就算因为异变不能参加高考,也是免不了还是要努力学习,这些道家词语非专业人士根本不能理解啊……”
本来想自己通过网络来翻译这本秘笈的高景飞现在有些丧气。
想法是很好的,现实却很尴尬。
高景飞不得不承认,这玩意光靠他自己摸索,估计小半年也不一定能真正理解全文。
刚刚他在网上搜索了将近一个小时,才弄懂了寥寥几个分道家隐喻词语的意思。想要翻译文言文版的全文,对他这个高中生来说那根本就是个大工程。
要知道修炼功法那怕差了一个字,甚至同字不同音的情况,其中含义都会天差地别,西毒逆练九阴真经的例子他可不想尝试。
不是谁都能跟电影版张三丰祖师一样的一日三疯!
“看来还得求人帮忙!”
说着,他在屋里来回踱步思考了一会儿,发现以自己的人接关系,目前也没有太多的选择目标,然后很干脆的穿上鞋子开门进电梯下到三楼。
听到敲门声的郭世鹄打开门,见到是高景飞,有些惊讶的说
“小飞你休息好了吗?”
不怪他惊讶,而是高景飞此时头发乱糟糟两眼发红的样子,就跟他在学校里那些去网吧包夜回来的室友一幅模样。
高景飞扯出一个微笑说
“鹄哥,我来有事情找你帮忙。”
秘笈这东西他倒是想过保密,最多自己学会了之后再给大哥和爸妈他们试试修炼,但是现在的情况是他连秘笈内容都没能看懂,也就不必去纠结保密不保密的问题了。
何况他觉着自己有金手指在身,能得到一本秘笈就能得到更多甚至更高级的货色。再加上郭世鹄这人也很单纯,又是大哥搭档的亲弟弟,这么想也不算外人了,因此心里也就念头通达,把秘笈正副本都塞进书包里,一溜烟的跑下楼敲响了郭世鹄的房门。
“快进来!”
郭世鹄把高景飞迎了进来。在大哥这边连个说话的人都没有,跟大哥也是三句半就能扯到他不想听的话题上。因此对于这个目前身边唯一聊得来的同龄人和好朋友,他总是报以很热情的态度。
两人坐定,高景飞不知该怎么开口合适,反而郭世鹄看出了些什么,他仿佛化身知心大哥哥一般,直接开口问道
“小飞你有什么问题想要我帮忙,说吧!我能做到的肯定会帮你。”
见到郭世鹄这样热心,高景飞也不再犹豫,从包里取出那本泛黄的古籍。
“咦!”
郭世鹄有些惊讶的看着高景飞的动作,对那古籍的出现很意外。
因为他虽然是建筑系的学生,但是因为爱好二次元,是大学时社团的主力,日常活动里跟其它社团来往交流的也不少,其中就有古玩社这种考古系的学生开办的社团,大致也对这方面有过一点点了解。
并且结合他在材料学方面的眼力,也能看出这本书八成不是做旧的那种,而是真正的古董书籍。
“小飞你这是?”
他的想法是,莫不是高景飞有古董书籍像找人坚定出手?
但高景飞随后的话却让他先惊后喜。
“鹄哥,我这事希望你能保密,跟你说实话,这其实是一本武功秘笈。”
见到郭世鹄惊讶的目光,高景飞点头肯定的说“没错,就是武侠小说里的那种,而且是真正的真本,不是糊弄人的假货!”
郭世鹄闻言惊讶未去,神情中带着几分惊喜的追问
“真的吗?小飞你练出内力真气了吗?”
别看他是个在别人眼中很潮很洋气的二次元爱好者,但并不是说他就不喜欢武侠小说。
二次元的范畴其实很广,游戏、漫画、小说甚至是影视剧这些人类幻想出来的非现实存在的作品,都可以称为二次元,
因此严格意义上来说,武侠小说也算是广义上二次元领域产物。
曾经郭世鹄也是跟大多数男生一样,手捧武侠小说,一边学者里面大侠的招数玩耍,只不过随着新千年开始传统武侠小说的没落,以及多彩多样的动漫和游戏映入眼帘,便把心思投入到更广阔的的二次元世界去了。
高景飞听了郭世鹄的话却有些小尴尬
“我还没正式修炼呢,这不因为秘笈的内容有些看不懂才向鹄哥你来求助么!”
怕郭世鸿不信,他还马上强调说
“不过我可以保证这本秘笈绝对是真的,这个世界正在发生一些奇妙的变化,我大哥和你大哥都知道内幕,不过秘笈这事你要先跟他们保密,等我们练成功了再跟大哥他们说。”
郭世鹄不答反问说
“等等,你说的变化不会是全世界各地都在发生的迷雾事件吧?”
高景飞闻言一愣
“郭大哥跟你说过?”
郭世鹄撇嘴道
“这还用他说吗?大哥他觉得自己瞒的很好,前些天只是隐晦的提醒我不要随便外出注意安全。实际上他们这些所谓的大人不知道,这种事情在不少小圈子里都传开了!”
“比如我所在的动漫社和社,就有几个黑客高手在异变之初,就早早翻墙把外国的真实情况在内部公开了,只不过怕影响社会秩序被有关部门查水表,所以不敢向外公开传播而已。”
高景飞听了不由长大了嘴,也不怪他见识少,他两辈子不是普通升斗小民、底层的打工人,就是还没进入社会的高中生,所以对于郭世鹄这种高级知识分子和社会精英的圈子并不了解。
他不明白当代大学生对于外界的敏感程度,尤其是计算机等专业领域的学生,在这个日新月异的科技大发展时代,稍有一点落后就步步落后,所以定期更新知识、紧追国际资讯是他们的日常操作而已。
想到大哥和郭世鸿他们因为纪律必须善意的隐瞒,又要花心思提醒的做法,高景飞想想就有点好笑。
自己因为金手指的存在,就比大哥他们知道更多真相,没想到郭世鹄不但知道的更早,而且或许要比他们了解的更全面。
所以他松了一口气说道
“既然鹄哥你都知道了,那我也不用费心思编瞎话来解释才能让你相信。这秘笈是我从特殊渠道机缘巧合得到的,武功绝学就在眼前,可却因为里面很多道家术语隐语词汇我看不明白,所以才过来请鹄哥你看看有没有办法。”
郭世鹄此时也是兴奋起来。毕竟这可是传说中的武功秘笈啊!
“快给我看看!”
他激动的从高景飞手中接过五毒秘笈正本,小心的翻开泛黄的书页。
到底是国内顶尖大学毕业,虽然专业不对口,但是文言文郭世鹄还是懂一点的。
他对着文中念道“肺部之官似华盖,下有童子坐玉阙,七元之子主调气,外应中岳鼻脐位,素锦衣裳黄云带。喘息呼吸……”
看了一个开头之后,郭世鹄也皱着眉合上秘笈。
“……这武功秘笈倒是很像道家功法,我也只能看懂个大概。”
没等高景飞失望,他马上就说
“不过没关系,我认识的古玩社和文学社的学长里有几个这方面的专家,我联系一下,看看有没有办法在保密的情况下翻译出来。”
高景飞闻言点头,果然他来求助郭世鹄还是很靠谱的,对方已经想到了对外保密的问题。
然后他就看着郭世鹄通过某信与人交流,过了大概十几分钟之后才结束通话。
高景飞带着希冀的眼神看向郭世鹄,就见他满脸微笑的对自己说道
“幸不辱命!”
。