说实话，这一个晚上除了海格，大家都没睡好。
海格是被一只猫头鹰叫起来的，因为他订了《预言家日报》，而猫头鹰需要他支付费用，海格付了钱，就也差不多醒来了。他看了一眼周围，昨天晚上再三拒绝了王金邀请他进屋的好意，海格选择了在王金拿出来的帐篷里面过的夜，这个帐篷是当初为了全家人出游买的，考虑到孩子可能长大，所以是四人的帐篷，但是即便如此，海格也依旧要把脚伸出帐篷外。他没有拒绝安娜提供的被褥，所以这一觉比往常睡得更加香甜。
由于昨晚上大家都洗完澡才休息，所以除了奥纳，还没有人起来。
奥纳依旧早起晨练，海格饶有兴趣地看着奥纳完成晨练。
“你是叫……奥纳是吗？”海格回想起昨晚上看到的老鹰，忍不住问道。
“是的。海格先生。”奥纳拿起毛巾擦了擦汗。“有什么需要帮忙的吗？我去给你弄点吃的？”
“哦，太谢谢了，哈利遇到你这样的朋友真是太好了！也很高兴你加入霍格沃茨。”海格确实感觉有点饿了。“对了，我昨天好像看到你家里有一只很漂亮的老鹰？”
“是的，”奥纳停下准备往屋内去的脚步，“是有一只，我还想问一下，我能带它去学校吗？”
“哦？”海格来了兴趣，“一般来说，新生是带猫头鹰、蟾蜍什么的，你那个老鹰能送信吗？”
“我也不知道，不过我相信他应该能够送信。”奥纳看了一眼阁楼，玛玛哈哈已经从窗户探出头来。
“真漂亮的鸟啊！”海格也看到了，“我能摸摸他吗？”
“玛玛哈哈，下来！”奥纳喊了一声，玛玛哈哈毫不犹豫地飞了过来，落在了奥纳肩膀上。
“真棒！”海格小心翼翼地靠近，“就是小了一点。不过比起其他猫头鹰，这个小家伙好多了！”
奥纳默默看了一眼海格的个头，好吧，确实和他比起来，玛玛哈哈算小家伙。
“如果城堡不让养，放心，你把他——是叫玛玛哈哈是吗？放我那边，我在禁林边上的小木屋住，他会喜欢那边的环境的。”海格碰了碰玛玛哈哈，见他并不害怕自己，心情大好。
“那如果有需要就麻烦你了。”奥纳不太介意，玛玛哈哈与他心意相通，完全可以远程呼叫，当然，只能让玛玛哈哈知道奥纳需要他出现，具体要做什么还得当面交流。
“好了，玛玛哈哈，你陪海格先生一会，我去弄吃的，顺便叫大家起来。”奥纳见玛玛哈哈似乎对海格并不抗拒，也放心让玛玛哈哈与海格独处，玛玛哈哈点点头，飞上了海格的肩膀，让海格乐得不行，他掏出两只睡鼠（咳咳……就当不是海格的宠物吧），玛玛哈哈也没矫情，他可是吃荤的。
奥纳先去主卧叫醒了父母亲，然后才开始准备早餐，女孩们让安娜去负责叫起来，至于哈利，等早餐好了再去叫他吧——女孩子们通常需要更多时间来准备出门。
哈利是睡在客房的，奥纳礼貌地敲了敲门。
“请进。”好一会儿，哈利的声音才传来。
“该起来了。”奥纳打开门，看着睡得头发乱糟糟的哈利——虽然平时也乱糟糟的。“海格先生还等着我们一起去买东西呢。”
“好的。”戴上新眼镜的哈利急急忙忙起来。“我马上就好。”
奥纳笑了笑，返回房间去冲澡去了，海格的早餐由王金送了过去。
哈利小心地穿上了王金和安娜昨晚上特意找出来的以前奥纳的衣服——奥纳长太快了，所以一些衣服刚买来还没穿就已经穿不了了，正好哈利合身。
等哈利下楼吃早饭的时候，赫敏和葛洛瑞才刚刚洗漱好。
等孩子们吃过早饭，奥纳也洗好澡下楼了，他是吃过早饭才去叫哈利的。
王金和海格正坐在院子里聊天，王金颇感好奇地看着手上的报纸，里面的照片人物都会活动，就跟动图似的，他觉得很有意思。
格兰杰夫妇也已经驱车到了门口，他们负责带女孩们，而哈利与奥纳坐王金的车，至于海格……大家有些犯难，不过海格不以为意，他说他有一辆摩托车，就放在不远处。
“我会骑着摩托车在前面带路，你们跟着我就好了。”海格说着，他刚出去了一下，不一会就骑着摩托车出现在众人面前，说实话，这摩托车款式起码是数十年前的……倒是奥纳认出来了，是triuph公司出产的雷鸟摩托车。马龙·白兰度在年的电影《飞车党》里的座驾就是这款，算一算，应该是近半个世纪之前了。
一辆摩托车在市区里面招摇过市，骑手是一个身高米甚至更高的巨人，但是奇怪的是，大家似乎都没注意到这个怪异的事情，王金和后面的威廉开车紧紧跟着，果然是到查理十字街的路。
海格将机车停在了路边，但是王金和威廉可不能随随便便停车，他们让奥纳他们在路边稍等，然后熟练地找到了附近的停车位，很快就与众人会合。
“好了，我们到了。”见人都到齐了，海格才开口道。
“哪呢？”王金看了看书店和唱片店，一脸怀疑。
“就在这里，破釜酒吧，这是一个很有名的地方。”海格率先走向了夹在两个店面之间的一个狭小肮脏的酒吧，奥纳等人紧紧跟着他。
“哇哦。”王金和威廉忍不住赞叹了一声，他们确信刚刚一路走来根本没注意到这里，要不是海格带着，他们有理由相信他们一辈子都不会找到这里。
这是一个与出名不太相关的地方，又黑又脏，几个老太婆在角落里拿着小杯喝着雪莉酒，其中一个正在抽一杆长烟袋，一个戴礼帽的小男人正在跟一个头发几乎脱光、长得像瘪胡桃似的酒吧老板聊天。海格一进门，叽叽喳喳的说话声就突然停了下来，好像人人都认识海格，他们向他微笑、招手。酒吧老板拿起一只杯子说“照老规矩，海格？“
“不了，汤姆，我正在给霍格沃茨办事呢！”海格用他的巨掌拍了拍酒吧老板的肩膀，差点儿没把他压趴下。
。