阿拉斯古猛镇公立医院。
19号病房，王灯明躺在病床上，这是个独立的病房，有钱人专用，王灯明是镇子的警察，不是很有钱，也可以用。
森西站在窗户边，双手抱胸，带着戏谑的笑意。
“不会毁容吧？”
王灯明将镜子拿开，其实他什么也看不见，就只能看见用纱布包着的右耳朵。
昨晚，子弹打过来，不是擦坏了那么简单，耳朵被子弹打裂了，缝了两针。
王灯明本想着马上走人，森西和医生都不允许，非得让他住院两天，至少得两天。
“不会的，放心吧。”
森西走上前，坐在床边，笑道：“差一点，你的脸上就多了一个洞。”
“我跟你说了，我是属猫的，子弹会躲着我，阎王也不收我，你说对了，这件事跟默恩没关系，是我过于紧张了。”
昨晚，一切查明，这个劫钞案，内鬼就是麦可尔，他伙同他道上的人打起了劫钞的主意，原因，他炒股票亏死了，借钱了，债主逼债，他就和他的一个酒桌上的朋友，一个绰号叫狗毛的人开始打银行的主意，本来，一切都没问题，没想到，押运公司那边出问题了，突然倒闭，小普勒圣也没问题，他和麦可尔难兄难弟，也是因为债务逃跑的，跟银行打劫案子没关系。
但那么大金额的钞票，需要人押运，狗毛，就是昨晚那栋楼的主人，他出主意，说，叫警察护送，阿拉斯古猛镇的警察那是小警察，没什么战斗力，怂货一窝，枪一响，准趴下。
麦可尔没想到狗毛会这么大胆，可经不住狗毛的怂恿，加上债主追得紧，就铤而走险。
但麦可尔并不是太了解狗毛这个人，他可没有真正将麦可尔当做朋友，让警察护送运钞车的主意，还是狗毛的老大出的，他们早就设计好了，半路上干掉麦可尔，黑吃黑，抹掉所有的痕迹，死无对证。
但这些人没想到的是，他们的大意，暴露出了他们的藏身地点，被修理厂的人知道了。
当狗毛发现夜半警车出现在屋子外，就知道不妙。
狗毛的老大马上就想走，却没想到，一个小镇的警察居然有那么凶悍的战斗力，火箭炮都用上了。
面包车被掀翻后，当场死了两个，狗毛还活着，他的老大被撞得晕过去，束手就擒。
被劫走的钞票，追回了大部分，而盖尔福，运气不是很好，躲在警车内，肩膀中枪，腹部中枪，人虽然没死，但在医院估计要躺好久。
当天下午，徐欣轩和李诗雅也来看他，问他的耳朵掉了没有。
两天后，王灯明出院，耳朵依然包扎的严严实实。
这看起来，很滑稽的样子。
案子破了，那家银行的老板专程从洛杉矶过来拜访，送上两万美金奖励，说，要不是阿拉斯古猛镇的警察，银行损失老大了，区区小礼，不成敬意，王灯明眼睛都不眨一下，收了，这笔钱，大多数给了屠戈登布的手下，大家辛苦。
至于警局内部，王灯明请警局的人吃饭。
当晚，就在饺子馆，在包间，大家伙的兴奋度很高，尤其是屠戈登布，这次破案，屠戈登布功劳最大，在座之人个个表扬他。
屠戈登布大义凛然：‘我是警察！分内之事。’
萨摩：“你是辅警。”
阿奇罗：“费德利局长说了，找个机会让野熊当正式警察的，我们这回破了劫钞案子，是不是大家都该升一级？”
说到这个问题，王灯明笑道：‘拉倒吧，辛默海会同意吗？’
加西亚：“辛默海局长不能那么干，我们是立功了的，就应该收到嘉奖。”
为了嘉奖的事情，他们争论了一个多小时，最后，他们让王灯明提上去，要县里嘉奖，不能那么一点动静都没有。
确实，案件已经过了三天，辛默海那边没任何表示。
就好像没发什么什么劫钞案，也没什么人破案子，风平浪静，连个记者都没有。
狗日的辛默海！
王灯明只能这么骂，他不表示，王灯明也没办法。
次日，倒是费德利打了一个电话来，口头表扬了一下，并提醒，跟辛默海的关系别搞得太僵。
王灯明将费德利的话转达后，警局内，骂声一片。
又过了一日，这件事就烟消云散，因为，有人来警局闹事，是索菲亚的先生，他人赃俱获，将索菲亚和萨摩捆在了老米格思旅馆的一间客房中的一张大床上。