男翻译和售货员说话的时候,用的是华国语言,虽然语调奇怪生硬。
但说话的内容,曾玫和鲁华却是听懂了。
接待曾玫和鲁华的售货员很是愤愤不平,咬着唇低声说道,“怎么能这样呢。”
曾玫看了一眼男翻译,见他还在胡搅蛮缠,曾玫认出了一旁的罗丝和弗雷德,是昨天问玫瑰面霜的两个外国人。
自己和鲁华却不明白之前发生了什么,于是小声问售货员,“这是怎么了?”
售货员将男翻译的话小声和曾玫两人说了一遍,曾玫和鲁华一下子眼睛瞪得跟铜铃一样大。
曾玫很生气,“他凭什么这么说?!简直是胡说八道。”
要说华国化妆品好不好,曾玫可以拍着胸脯保证,虽然比不上国外的化妆品便携使用方便,但也是好用而且质量有保证的,肯定不会导致皮肤损伤。
鲁华也不由握紧了拳头,“这人不是华国人,不清楚情况就这样诋毁华国产品。”
“而且怎么没有好用的护肤品了,我们生产的面霜就很好用。”
曾玫几人说话的功夫,男翻译和售货员又说了几句话,基本上是售货员在道歉,希望不要把事情闹大,影响其他顾客的购物体验。
男翻译见售货员服软,却更来劲了。
指着售货员说,“你不要再说了,华友商店就是这样服务外宾的吗?把你们经理叫出来。”
“我今天倒要看看,你们经理会怎么处理你。”
售货员气的眼眶里包起了泪,即使肺都快气炸了,也站在那微笑道,“我的过失,给您带来不好体验,我这就让我们经理来为您服务。”
男翻译手指都快戳到售货员的鼻子上了,“服务?你现在和我说服务?我让你们经理来是来处理你的。”
曾玫只觉得一股热血冲上脑门,走上前劝说男翻译,“先生,您看咱们都是来购物的,既然是为了开心,就别这样生气了吧?”
要是以前,曾玫可能会直接冲上前去理论,但现在这是在华友商店,曾玫也必须注意措辞了,避免给外国人带来华国人不欢迎他们的印象。
男翻译听见曾玫的话,转过头上下打量了一眼曾玫。
见她穿着着华国人最普通的蓝布衣裳,不屑地撇开脑袋不再看曾玫,“我和你可不一样。”
“侨胞的大陆穷亲戚,也好意思和我相提并论。”
鲁华在一旁听着,将手指关节捏的咯吱作响。
曾玫咬了咬后槽牙,气地发抖,“请问这位先生,您用过华国的护肤品和化妆品吗?”
男翻译嗤笑道,“我怎么会用过,我又不是女人。”
曾玫抿了抿唇,“那您没有用过,没有了解过,为什么说华国的护肤品和化妆品不好,而且还会损伤皮肤呢?这不就是恶意诽谤吗?”
罗丝等人见曾玫加入了进来,和男翻译开始争执什么,都有些茫然。
直到林穗上前同他们打招呼。
林穗听完事情的经过,一边冷漠地打量男翻译,一边同罗丝和弗雷德解释刚才发生了什么事情。
罗丝恍然大悟,“怪不得,我本来也是猜测他们好像因为这些化妆品在争吵什么。”
男翻译见林穗外语说的流利地道,而且好像和罗丝弗雷德认识,抄着的手不由放了下来。
林穗笑着和罗丝说,“华国的护肤品和化妆品虽然种类较少,但还也都是用心制作的,你需要看什么产品,我和我的朋友可以为你介绍。”
男翻译翻了个白眼,“嘴上说的好听,一直说多么好多么好,怎么没见有华国人用呢?”
罗丝和弗雷德面面相觑,而此时在场不少外国人看到有热闹可看,也都围了过来。
不少外国人在一旁议论,“这人说的倒是的确在理,我也没看见大街上有什么人化妆。”
有更了解华国目前情况的外国人,倒是说了几句公正的话,“华国目前的形势,怎么可能有人化了妆走在大街上?”
“这人明显是知道华国的情况,却故意这样说的。”
另外也有人反驳,“如果自己国人都不用,怎么可能生产出品质优良的产品,我看就不必为了面子强行说好了。”
林穗看着舆论的倾向越来越偏,对面的男翻译脸上露出了得意之色。
就连罗丝和弗雷德脸上也有些犹豫,没再说话。
林穗不禁皱了皱眉,如果任凭男翻译宣扬这样的言论,那么不仅会影响华国的其他护肤品和化妆品,最重要的是还会影响华颜玫瑰面霜的销售。
就连曾玫好不容易建立起来的自信心也会受到打击。
曾玫也看出来了,她紧张地抓住林穗的手。
“林穗,这些外国人在说什么?”
林穗快速简要地和曾玫解释了一下,然后她看向曾玫,“如果让你当着所有人的面给别人化妆,你有信心吗?”
曾玫失恋那几天,和林穗腻在一起的时候,两人在家里经常互相打扮。
林穗也见识过曾玫的化妆技术。
曾玫微微张大眼睛,显得有些紧张,“我,我不知道自己能不能做好。”
林穗握了握曾玫的手,“我陪着你,你只用相信自己就好。”
曾玫环视了一圈围在一旁的外国人,看着他们在一旁拿眼睛瞟自己和售货员。
回想起刚才林穗说的话,就知道他们没有人在说男翻译不对。
如果没有事实摆在这些人面前,恐怕这些人是不会相信的。
曾玫点头,郑重地对林穗说,“好。”
林穗抬起头看向男翻译,用外语大声说道,“既然你说华国的护肤品,化妆品不好用,华国人自己都不用。
那如果我们现在用了,而且用完没有皮肤损伤,而且还能证明华国的护肤品化妆品是好用的,你又怎么说呢?”
男翻译没想到平常他这样说话都没人理会,今日居然遇上了曾玫和林穗这两块硬骨头。
不由抬起他那细短的脖子,翻了个白眼,“那我就承认我错了呗。”
林穗点头,“好。”
她不管这人诚恳与否,她要的只是对方在众人面前的道歉和证明产品的机会。