“里奇的恶趣味越来越浓，先前的三个能看懂，这个连看也看不懂。”比里斯抱怨道。
丽莎却有着相反观点：“我倒是认为，这是最简单的。”
“为什么？”
“他是想让我们找能够看懂古文字的人，而那人就是谜语的最终答案。”
“所以？”
“所以我们这次要分头行动，壁垒共有两千人。”
“为什么不直接问怀特？”
“问得太多，就会有人知道我们是在解密，尤其是怀特，里奇一定有不想让人知道的东西。”
任务分派结束，丽莎负责北面。
壁垒有一种奇怪的地质现象，南面是平原，北面是冰雪，好像是由两块不同的大陆拼接而成。
北面主要负责为壁垒提供各种便利，包括帐篷、皮革、武器，凡是可以在公共场合打造的东西都可以交易，至于不能交易的东西，这儿也有。
联盟的研究组就坐落在这。
研究组组长是个地方口音极浓的混血人，讲起话来像口破钟，但是这个人的嘴巴非常甜，他告诉丽莎，上一任组长就是个古文翻译专家，名字叫做迪欧斯。
迪欧斯的性格凭丽莎的经验是完全看不出来的，如果说是有颗聪明的脑袋，他其实除了承担整个研究组的责任，啥事都不干，要是换句话说他有深藏不露的本领，他又很容易跟第一次见面的人交上朋友。
在丽莎找到迪欧斯之前，他根本不知道里奇遇害这件事，只听说过联盟出现了内鬼，就一直觉得内鬼肯定是特工组的人。
对联盟事务都满不在乎，对研究组的科研项目也不在乎，因此被迫辞去职务，那么迪欧斯平时到底在忙些什么呢？
就和那位托姆学者一样，在忙着管理书籍。
迪欧斯酷爱研究文物历史，胜过科学研究。
研究组大楼处在壁垒北端，迪欧斯的家在南端，他平时不爱打理衣服，家里被书本堆放得乱七八糟的，由于大半时间是在书本上度过的，于是造就了一身与世隔绝的本领，心里又似乎憋着一股怨气。
这股怨气大约是从六年前开始的，一个怪脾气的特工差点要了他的命，还拿走了迪欧斯的一只耳朵！
正因为少了一只耳朵，迪欧斯就开始不爱科研了。
丽莎可从来没见过这么古怪的人，当得知里奇出了事，迪欧斯摸着长满麻子的脸，问：“我只有一只耳朵，刚才没听清楚，能不能再说一遍？”
丽莎又说一遍，并且把需要破译的纸条给迪欧斯看，她已经认定面前这位就是要找的人。
迪欧斯的脸色相当红润，听懂消息后一点都不伤心，反而冷嘲热讽了几句。
“只要心脏还在供血，这个人就要受罪，尤其是处在壁垒这种地方，里奇到现在已经干了十年了，他就像蒲公英一样在四处飘荡，羡慕地仰望着别人的生活。”
“可以为我翻译纸条的内容吗？”
“一般情况下，随便看一眼很难分别他的不同之处，比如说，他走路的姿势就很特别，每一步都要用一种轻快的姿势垫一下脚尖，走得也比别人快。”
“组长先生？你能听到我说的话，对吗？”
“他还是那种所谓的流线型，健步如飞和毫不安分的人，每天工作都没个准点，要么是在别人睡觉的时候工作，要么是在别人娱乐的时候工作，但别人工作的时候，他却总是在休息。”
“这我是知道的，里奇先生临走前让我把纸条交给你，说只有你能看得懂。”
“你还要听其他奇怪之处？他办公室的灯几乎亮到通宵，不与人交往，脾气也怪得很，曾经有一位高雅的绅士在他面前摆谱，结果脸上狠狠挨了一拳，还被揪下一只耳朵。”
“那个人不会就是你吧？”
“是谁呀？有什么事？”
迪欧斯忽然贪婪地四处张望，以为隔壁有人在敲门。
丽莎也不知道他是不是真的耳朵听不见，还是故意避开关键词不说，总之，里奇在联盟认识的朋友几乎每一个都很古怪，每一个人身上都能找到反常现象。
迪欧斯绝对是最反常的一个，他热情好客，却一个字不想回答，唠叨个没完没了。
这个时候，窗框外飘过一朵云，由于壁垒是在天上的，云刚好抵达树尖，还遮住远方建筑的一部分。
迪欧斯忽然站起来，转向窗子，整个人探了出去。
“非常不对劲！我肯定是看错了！”他说。
丽莎问：“看到什么了？”
迪欧斯举起一根手指，僵住不动：“好像有个东西飞了过去，难道是一架飞机？”
“听着，我来是有点急事。”
“噢，噢，你刚才问的，我不是都告诉你了？”
“你告诉我什么了？”
“有东西飞过去了，是架飞机。”
“异世界没有飞机。”
“没有飞机？是造不出来吗？”
“因为不需要。”
“噢，噢，我忘了这儿是异世界。”
丽莎已经听不进去了，然而迪欧斯还是不打算让对方得到安宁，谁叫她在整理书房的时候出现。
灯光从门的小缝隙里不声不响地露出来，有人在外面摇摇门把手，细细的金色光线断了。
迪欧斯忽然变得很机灵，耳朵也一点不像是听不见的样子，大声问：“谁呀？”
“是我！比里斯特工！”
“谁？”
“有人说这儿住着一位古文翻译专家，就是先生您吗？”
“你肯定是听错了吧，这儿只有一位少了一只耳朵的……”
丽莎从背后拍拍迪欧斯：“让他进来吧，是我的特工丈夫。”
迪欧斯只好开了门，让比里斯进屋。
新客人刚来没多久，门口又来两个人，也都问这屋里是不是住着古文翻译专家。
“也都是你认识的人？”迪欧斯问丽莎。
丽莎点点头：“也都是来试探你的耳朵到底有没有聋。”
迪欧斯好像被四个人绑架似的，乖乖坐到中间，手里拿着丽莎传给他的纸条，咬住下嘴唇思索，其实眼睛没有看纸条，而是到处转来转去。
一个恶魔，一个天使，一个精灵，一个半转生人类。
奇怪而又恰到好处的组合。
与此同时，迪欧斯才开始真正思考，高位座竟然请这四个人介入调查，一定有什么原因吧？
丽莎低声问：“现在，可以为我们翻译吗？”
迪欧斯半抓着纸条，忽然从中间撕开，龇牙咧嘴笑着说：“只是没有任何意义的两个古文字，面具。”
丽莎更加确定迪欧斯的身上一定藏着关于里奇的重要线索。
“面具？不会吧？”
“你们的侦察工作很耗时间，我懂，但是翻译更耗时间，”迪欧斯变了个人似的，从言谈愚蠢变得精明谨慎，“我教过他一些古文，可是他好像只学会拼写面具。”
“也就是说，他其实只是随便写一写，没有任何意义？”
“让我好好想一想。”
他还没怎么想，就一下站起来，光着脚跑到门口，推开门，飞快地瞧一眼，确定外面没人偷听。
“你想到什么了？”丽莎问。
“跟我来，我带你们去个地方。”
迪欧斯要带他们去的地方，其实就是研究组大楼。
整个大楼都是监控区，不管脚步有多轻，灯都会立刻亮起来，就好像从来没有亮过似的，然而除了一个地方，那儿漆黑一片，在冰冷的过道上屏住呼吸站好久也没有灯亮起来。
这里就是上一任组长，迪欧斯的专属办公区，一个堆满货物，甲虫跑过去都会晕倒的臭气哄哄的地方。
“前面就是废弃的男厕。”迪欧斯笑着说，“他们是不会找到这儿来的。”
“他们指的是谁？”
“咦？难道里奇没和你们说，他的替身工作台被人装了窃听器。”
“是的，我们去过他的办公室，还找到了窃听器。”
“你去过他的办公室？确定？”
“嗯？”
“可他的办公室就在这。”