一个小混混走上前，拿着酒瓶子拍打着翟勇的脸：“五折？你大爷我就值这么点钱吗？”
翟勇收着手，露出职业性的微笑：“兄弟，我们小店利润微薄，你看我们店面就这么点大的地方…五折已经是我们最大的诚意了！”
尽管翟勇说得很真诚，但是小混混不想听，轻蔑地朝他笑了笑：“就你这样的，也就配在大排档里给人端盘子，挣个三瓜两枣了，哈哈哈！”
小混混放肆的嘲笑着，说出的每一句话都扎着翟勇的自尊心。
“随便你怎么说。只要待会你结账就行。”
小混混听了这话，恼羞成怒，揪过翟勇的衣领，怒目而视：“你说什么？你瞧不起你大爷我？”
翟勇两手背后，表情也很严肃，但是为了不让事情闹大，他选择了沉默。
小混混并没有因为沉默就放过翟勇，他举起酒瓶，狠狠地朝翟勇的头砸了过去！
一时间，众人惊呼！被眼前的场景吓坏了！
玻璃渣子碎了，四处飞溅。
只几秒钟的功夫，翟勇就感觉一股腥咸的液体从头顶上流下来，迷住了他的眼睛。
他用手一抹，便看到自己的手上沾满了鲜血。
小混混虽然见过一些场面，但是也是第一次看到这么多血，顿时酒醒了半分。
“你…你怎么不知道躲啊？”小混混扔掉手里的半截酒瓶子，腿软得走不动道。
其他混混看见事情闹大了，都见血了，赶紧四处逃跑，担心此事会惹祸上身。
现场只留下那个小混混，等人都跑光了，他才挪动脚步。
但是被翟勇发现了，他一把拽过小混混的手，反折至后背。
小混混手臂被他掰得生疼，忍不住大叫求饶：“哥哥，哥哥，你是我亲哥，我错了我错了！别打我，千万别打我！”
混日子久了，以为自己所向披靡了，他没想到今天才是碰到了狠人，真正的对手！
“以后说话小心点，别到处惹事，管好你的嘴巴，就是管好你的命！”翟勇警告道。
翟勇眼里冒出的凶光吓坏了小混混，他连忙答应道：“好好好，我有眼不识泰山！我错了！”
正在此时，人群里有人喊道：“警察来了！”
小混混听了这话，好像听到救兵来了一样。
警察来了起码他还能保下小命，警察要是不来，今晚他就小命不保了！
警察说来就来，小混混在翟勇手里挣扎，带着哭腔哀求道：“警察叔叔快救我！”
翟勇也不怕，继续掰着他的手，镇定自若地指着自己满头的鲜血，跟警察说道：“我这是正当防卫！”
警察看了现场，看到翟勇的伤势有些严重，便叫了救护车来，送两人去了医院。
在医院，翟勇包扎好伤口，顶着满头纱布静静地坐在医院长廊上发呆。
刚才警察了解了事情经过，也看了大排档门口的监控，认定是小混混先挑事，把翟勇打伤的，便把小混混带走了。
这一晚上，惊天又动地，也是翟勇表现得最血性的一晚上。