在江南那片烟雨朦胧的水乡，流传着一面古镜的神秘传说。这面镜子，仿佛拥有穿越时空的魔力，能够映照出人们的前世今生，更能引来诸多不可言说的灵异之事。这镜子，被一位姓陈的收藏家视若珍宝，他将它珍藏在家中，从未轻易示人。
陈老收藏家，年近古稀，一生痴迷于古董，尤其是各式各样的镜子。他的宅院，古色古香，周围绿树成荫，花香袭人。然而，近来宅内却频现异象，夜深人静时，总能听到女子低泣之声，还有那若隐若现的衣裙飘动之声。陈老虽感心中怪异，却以为只是自己年老体衰，听觉出了问题的幻觉。
直到那一日，他的孙子小明，在书房中无意间发现了那面传说中的古镜。小明好奇心重，拿起镜子便照，只见镜中的自己逐渐模糊，转而出现了一个身着古装、面容清秀的女子。那女子眼中含泪，似乎有千言万语要说，却又无法开口。
小明被吓得魂飞魄散，扔掉了镜子，急忙跑去告诉陈老。陈老闻讯赶来，见镜子完好无损，心中却涌起一股莫名的恐惧。他深知这面镜子的传说，但从未想过它会如此灵异。于是，他决定请一位有名的道士来家中驱邪。
道士来到宅中，经过一番仔细探查，他告诉陈老这面镜子并非凡物，它连接着另一个世界。那女子便是从那个世界而来，她似乎有未了的心愿，才通过镜子来到这个世界。道士建议陈老找出女子的身份，帮助她完成心愿，才能让她离去，也才能让宅中恢复往日的宁静。
陈老听从了道士的建议，开始四处打听女子的身份。经过一番周折，他终于得知女子名叫婉儿，是百年前的一位大家闺秀。她因未婚夫的背叛而含恨而终，遗体被葬在村外的一处荒地上。墓碑上刻着她的名字和简短的生平，字迹已经模糊不清。
陈老决定前往婉儿的墓地，为她超度亡魂，了却她的心愿。他带着香烛纸钱和道士给的符咒，来到了那片荒凉的墓地。只见墓碑上刻着婉儿的名字，旁边还有一棵枯萎的老树，仿佛在诉说着婉儿的悲惨命运。
陈老在墓前点燃了香烛，焚烧了纸钱，并诵读了道士教给他的经文。随着经文的诵读，一阵阴风吹过，墓碑旁的老树突然焕发出勃勃生机。绿叶繁茂，仿佛在为婉儿送行。陈老心中一阵感慨，这婉儿也是可怜之人啊。
就在这时，镜子中出现了变化。婉儿的身影逐渐清晰起来，她的表情也变得平和了许多。她向陈老微微点头，似乎在感谢他的帮助。随后，她的身影渐渐淡去，最终消失在镜子中。
宅内的异象也随之消失，再也没有听到女子的低泣声和衣裙飘动声。陈老知道，婉儿的亡魂已经得到了安息，她也终于能够放下心中的执念，前往另一个世界开始新的生活。
自那以后，陈老更加珍惜这面古镜，将它视为家族的传家宝。他时常告诫子孙们要尊重每一个生命，不要轻易打扰逝者的安宁。而那面古镜也仿佛有了灵性，不再轻易显露出灵异的一面，只是静静地躺在书房的角落里，守护着陈家的安宁。
这个故事在村子里传开了，人们对陈老的善良和勇敢表示敬佩。而那面古镜的传说也变得更加神秘和庄重，成为了村子里的一大传奇。每当夜幕降临，月光洒在陈家的宅院上，那面古镜仿佛在微微发光，似乎在诉说着一段跨越时空的奇异往事。而那婉儿的形象，也永远留在了人们的心中，成为了一段永不磨灭的传说。