在山迪亚的战士们平静下来后，罗亚才从他们口中听到了甘福尔所不知晓的故事，也是诺兰度航海日记后续的版本。
当年诺兰度斩杀了山迪亚人供奉的“神”，后来因一系列事件与大战士卡尔加拉成了朋友。
两人关系密切时，诺兰度砍掉了山迪亚人视为先祖灵魂寄居之树，导致被误解并孤立。
其实那些树早已枯死，树热病会循环感染，最终毁灭岛屿。
作为植物学家，诺兰度明白这一点，因此冒险砍树。
当卡尔加拉和山迪亚人了解真相后，他们奋力敲响黄金钟，向诺兰度表达他们永远的支持。
卡尔加拉承诺每天敲响黄金钟，无论诺兰度何时归来，无论风暴多大，都不会迷失方向。结果，罗亚他们都知道了。
山迪亚被大浪推向空岛，空岛的神因私欲攻击了山迪亚人。
山迪亚人与天使族展开战争，因不适应高空环境，损失惨重，包括卡尔加拉在内的许多战士牺牲。
“为了再次敲响黄金钟，完成对山迪亚恩人诺兰度的约定，我们从未放弃夺回山多拉。”自称卡帕的年轻人喊道。罗亚他们也为之动容。
四百年前卡尔加拉与诺兰度的友情，山多拉四百年坚守的信念，让人感慨。
白胡子感叹：“卡尔加拉、诺兰度，都是真正的大海男儿，山多拉是个有骨气的种族。”
他看重这样的情谊，即使力量不足，但这份友情无比珍贵。
“他们是真正的战士。”
凯多说，连他这样的恶人也为山迪亚战士的高度评价感到敬佩。
罗杰对此事也有遗憾，当年他错过了敲响黄金钟的机会。
他曾经登上过罗亚的空岛，找到黄金钟和历史正文，但因时间紧迫，他只能离开。
他没料到，黄金钟对空岛和山迪亚人意味着这么多。
罗亚告诉卡帕甘福尔的想法，询问是否愿意在和平中重振山多拉。
卡帕回答，只要黄金钟能再次响起，传递先祖的意愿，对山迪亚人来说就足够了。
罗亚决定让黄金钟再次响彻天地。
在罗亚带领下，他们来到传说中的黄金城山多拉，库力凯和山迪亚人，包括酋长，还有甘福尔一同前往。但他们发现黄金钟不见了。
罗亚请藤虎帮忙，一块大地升起，飞向天空。
在高空中，他们找到了巨大的黄金钟。
山迪亚人激动地敲响了沉寂四百年的黄金钟，钟声回荡，伴着他们的眼泪。
罗亚明白，这声音将祖先的心愿传递给天堂，告诉诺兰度，他们一直在等待。
甘福尔低头道歉，库力凯也热泪盈眶，四百年的误解和耻辱在钟声中消散。
罗亚闭目倾听，感受钟声的宏大和深远。
它宣告着山多拉的辉煌，也告诉世界，他们一直在这里。
七天后，甘福尔公开道歉，山迪亚人与空岛人消除了隔阂，拥抱和平。战争因统治者的贪婪而起，也因民众对和平的渴望而结束。
黄金钟的光芒再次照亮世界，钟声传遍各地，空岛人放下武器，祈祷和平。山迪亚人泪流满面，最年长的老人在卡尔加拉雕像前长跪，感谢祖先的指引。
战争始于钟声，终于钟声，四百年的冲突落下帷幕。神的统治终结，空岛进入新的时代。
罗亚感慨，诺兰度与卡尔加拉的友谊始于弑神，他们的到来不仅拯救了山迪亚，还带来了进步的思想，打破了愚昧的枷锁。
罗亚带着空岛贝离开，山迪亚酋长和甘福尔表示感激。
他们离开了天使岛，而钟声在岛屿中回响，山迪亚人欢送朋友，感谢恩人。
四百年前诺兰度救了山迪亚，四百年后罗亚与革命军结束了战争，再次拯救了他们。
“再会，罗亚先生，我们会永远记住你的恩情。”山迪亚酋长说。
革命军离开，钟声在他们耳边回荡，他们感受到了山迪亚人的心意。
一个月后，罗亚一行人历经长环岛和水之七都，尤其在水之七都见识了水之诸神，并将现状告诉了汤姆先生。
新的一年，罗亚看着世界经济新闻报，感叹罗杰的影响力。
革命军的动静似乎已被遗忘，人们再次聚焦传奇海贼。
罗亚继续他的旅程，而钟声在空岛上回响，指引着未来的道路。