第二天清晨，辉夜早早地带上了小黄、小蓝、娜姿和小茂，一同前往常磐道馆。平日里难得早起的他，为了今天的事宜，昨晚特意克制住了熬夜的习惯。
娜姿的超梦被辉夜带入了自己的神秘小世界，他担心火箭队的人，尤其是他们那只不受控制的超梦，万一察觉到娜姿的小超梦并企图带走，那可就糟糕透顶了。自家的小超梦是个乖巧可爱的宝宝，跟火箭队那只复仇心切、神经质的超梦截然不同。
"哎哟，这不是辉夜和小茂吗！"正当他们快要走到常磐道馆门口时，一个熟悉的嗓音响起，原来是从前一段时间未见的小智、小霞和小刚。
辉夜没想到会在这种场合遇见这个世界原本的主角，小智的命运由于他的介入肯定已发生变化。火山喷发使得他在红莲道馆的挑战泡汤，夏伯生死不明，红莲岛更是暂停接待游客，所以那枚徽章小智自然无法收入囊中。
"嘿，你们也在啊。"辉夜淡淡地瞥了他们一眼，视线落在了眼前皮神身上。根据一张地图的信息，皮神目前似乎已经达到了精英级别的实力，也不知道石英大会过后会不会立刻降级。
有趣的是，当年在大木博士那里领养神奇宝贝的四人，如今竟然在常磐道馆门口重逢了。
辉夜的小火龙、小蓝的妙蛙种子、小茂的杰尼龟，还有小智的皮卡丘！
"皮卡皮！"看到小黄头上那只叫丘丘的神奇宝贝，小智的皮卡丘立刻热情地打了声招呼。
"皮！"丘丘同样回以友好的应答。
"你们也是来挑战道馆的吗？"小智走上前来，好奇地看着小茂和辉夜问道，接着又惊讶地望向娜姿："娜姿小姐怎么会和辉夜在一起？"
小智对娜姿并不陌生，曾在娜姿放水的情况下赢得了她的徽章。华蓝道馆的继承人小霞跟随小智旅行，小刚甚至放弃了道馆，娜姿觉得自己也同样可以这样做，更何况，她还是辉夜的女朋友呢！
"我们在一起旅行而已。"面对小智的疑问，娜姿并未过多解释。
小刚和小霞似乎明白了些什么，然而单纯的小智却没察觉到什么异常，转向辉夜和小茂继续交谈。
"辉夜打算挑战常磐道馆，我就陪他来看一看，你们要来也可以一起啊！"小茂瞥了一眼小智，他俩既是好友又是竞争对手。
按照小茂的预想，辉夜多半对付不了全力以赴的坂木，而小智也要挑战坂木，坂木可能会放水。但这其中的关键点在于，假如小智赢了坂木，在输给坂木的辉夜面前炫耀一番，那让输给了辉夜的小茂情何以堪？
虽然距离上次与辉夜的对决已经过去了几个月，但小茂坚信自己和辉夜都有所提升，他依然不是辉夜的对手。
"啊？那好吧！"听了小茂的话，小智先是不太乐意，但想了想还是妥协了，毕竟辉夜他们本身就走在自己前面。待辉夜挑战完毕后，自己也能上场挑战，之前辉夜还帮过自己好几次呢！
一行人浩浩荡荡踏入常磐道馆，工作人员仿佛早已预料到他们会来，直接引领他们走向战场。
随着道馆另一端的大门开启，一位身穿西服、梳着大背头的中年男子缓步走出，此人便是常磐道馆的馆主，土地之主坂木，同时也是火箭队背后的头目。
"辉夜博士，您终于来了啊！"坂木朝着辉夜微笑，他对辉夜并无恶意。尽管辉夜曾多次与坂木的手下阿波罗发生冲突，但在坂木看来这些都不值一提。更重要的是，辉夜明知道他是火箭队的老大，却装作毫不知情，这让坂木觉得相当有趣。
"的确如此，我来了，并且也希望坂木先生能全力以赴应对这场挑战。"辉夜嘴角勾起一丝笑意，他感觉到身后门后藏着一只超梦，即便它极力压制自己的存在感，也无法逃脱辉夜敏锐的感知力。现在的超梦还未达到日后那个高度，它的力量尚未完全觉醒。
"我明白你的意思，如果你赢了就能获得绿色徽章。如果没有问题的话，就开始吧，采用3V3规则，与其他道馆挑战赛规则相同。"坂木微笑着，率先投掷出一颗精灵球，召唤出了他的铁甲暴龙。
这确实是坂木的标志性神奇宝贝之一，不过却并非他的主力神奇宝贝，等级仅仅是62级。在坂木和辉夜眼中，这样的等级确实只能用"仅仅"来形容，毕竟天王级别的神奇宝贝在别处如同凤毛麟角，而在他们两人眼里，这样的实力水平只能算是普通。
辉夜面色一沉，但他并没有因坂木放水的行为感到愤怒。因为他请求坂木认真对待，坂木也确实做到了这一点。虽然没派出主力神奇宝贝，但却派出了天王级别的生物参加道馆挑战赛，这在道馆战的历史上绝对是罕见的。
此刻，一旁的小智、小茂等人已被这只铁甲暴龙的气场所震撼住。
。