到了午后,靖公主便离开了李家宅院,晚些时,就离开了天星城。有些事情,她的确需要回去同父兄商议一下,以免消息的偏差,而出现了误判。
天星城距离皇都,骑马往来也要半月余,等她再来天星城时,最快也要一月之后。
她虽然是灰溜溜的走了,但并不是一无所获,至少弄明白了李家对联姻一事的态度,还有李家上下对整个皇室的看法,但是这些,也勉强算是所获不菲了!回去后,也不难交差。
在靖公主离开后,李舞晨便突然清闲了下来。
有关六妹的事情的善后事宜,已经接近尾声,现在有可能外传李家这件糗事的人,也大都已经死了。而活着的人,不是李家人,就是与李家关联极深的人,是不可能轻易外传这个事情的。
至于边边角角的收尾事情,李舞晨也没有继续插手的意思,接下来的几日,就着重准备了去看望二姐李仙的各种事宜,进展的还算顺利。
到了临近出发的前一天,他又准备一桌丰盛的晚餐,向亲长们辞行。饭后,三位亲长连番嘱托,直至深夜,众人方散去。
而姜小白则是最后离开的那人!
“......有什么话,就不能当着众人说吗?”姜小白有些气呼呼的。
原因无他,李舞晨当众留下她,还没有解释原因,现在时间也不早了,她若单独留在这里,会让别人误会的,万一传出一点不好听的话语,她可能就亏大了。
虽然二人的亲长都不反对他们在一起,但一无媒妁之言,二无定亲之实,总有些名不正言不顺的意思,所以她才有点小不自在了。
李舞晨到是没有想到这些,要不然他就解释一下了。不过,他又不是傻子,看着她的反应,也瞬间明白了过来。
他急忙道歉道:“对不起......这么晚了留下你,确实不该,是我考虑不周了!”
“行了行了......你的为人品性,还是值得肯定的......”她不耐烦的罢了罢手后,催促道:“有什么事,就赶紧说吧!我要是待得久了,就真不太好了呢!”
李舞晨不敢拖延,急忙回答道:“是这样的,先前不是约定,教你学习画卷上的那些文字吗?在这几天空闲的时间里,我试着整理了一下,以便你能尽快入门,这样你阅读娘亲留下的秘术《天衍大道》时,也能准确一些。”
“呃......我要想掌握那种文字,尚需很多时日,你为何不直接翻译一下,以当下文字的形势交给我呢?”姜小白不解的反问着。
“到不是我偷懒,也不是不愿意帮你,是因为那上面提到的有些话语,可能超脱我们的认知,我怕翻译出来的文字,会让原来的意思似是而非,故而打算一边教你这种文字的阅读和理解方法,一边把由我翻译出来的文字供你参考,这样才能尽可能的做到万无一失。”
“哦......你这么说,我到是错怪你了,好吧......我向你道歉!”她态度诚恳的主动认错。
“不必如此,又不是外人......”
李舞晨突如其来的一句话,让姜小白羞涩不已,提醒也不是,不提醒,又觉得自己难为情......她原以为像自己的脾气,即便有了心仪的对象,也不会产生什么羞涩的表情,但实际上她确实高估了自己,真的有了好感后,她也不比一般的女孩强上太多。
只是这一幕,李舞晨没有看到,他已经转身回屋,去取整理出的那些文字了。
姜小白耐心的等着,李舞晨也是很快归来,只不过他的手里,多了一卷兽皮卷。
他把手中的兽皮卷递给姜小白后,简单介绍道:“书卷上的那种文字,有很想的连贯性,只要学会一部分基础文字,便能轻易延伸出相关的文字,有时即便遇到不认识的字,也能跳过,而不影响意思的表达,但无疑会不太准确......”
“这......真是奇特呢!要知道现有的文字,若是错过了一段,很可能就不知其意了。你这么一说,我更迫不及待的掌握它了!”姜小白喜道。
“在这个羊皮卷内,我分别标注了近五十个常用文字。每一个文字的上方,是大致的音译,而下面就是它所表达的意思!”李舞晨又补充了几句。
“哦......”姜小白见猎心喜,实在等不及了,就当场打开兽皮卷看了看,试着读出前两个字:“你......好......吃......饭......了......吗”
她惊讶的发现,李舞晨这种奇特的标注方式,她学习起来一点也不辛苦,甚至当场就能依据字体上方的谐音标注大致朗读,而看着标注下面的注解,也能大致理解其意思。
“这是问你吃饭了没有?”姜小白有些惊喜,也有些哭笑不得。
她万万想不到,掌握这种文字的开始,竟然是这么一句话.......
而李舞晨也有些愕然,他既惊讶于姜小白的聪慧,同时也觉得有些细节没有把握住,比如声调之类的事情,他就没有想办法标注出来.......
“不太对......你应该这么读......‘你好,你吃饭了吗?’”李舞晨试着读了一遍,还别说用这种语言,他依旧极有亲切感,情绪一来,眼圈就差点红了。
“啊......听你的读法,大概是用音调,来表达自己的感情?也就是说,同样的文字,如果配合不同的感情说出来,意思也是千差万别的!”姜小白一下子就道出了本质,真不愧聪慧二字。
李舞晨强忍情绪,惊讶的看着她,都开始有些怀疑她是不是和他一样也是一个穿越者了......但若说是穿越者,理应不至于不认识这种文字吧!
“怎么?我理解的是对,还是不对?”姜小白好奇的追问道。
“很对!”李舞晨当即给予肯定。
“也就是说,若想准确的表达这种文字,还要标注音律一般的东西,否则无法阅读是吧!”姜小白再次看了看李舞晨书写的那些方块字,感觉自己的推测又有点不太准确。
“不是,使用起来,远没有那种复杂,无论是二人交谈时,亦或者阅读时,都是要结合前后,连贯起来看后,不会产生歧义......”李舞晨解释时,看到姜小白看他的目光越来越复杂,就有些惊讶的下意识的没有说下去,转而奇怪的问道:“怎么了?有什么问题吗?”
“我只是觉得......你对这种文字的熟练程度,超乎我的想象,按理说你年纪也不大,白天一天活动,夜晚做梦时一整夜学习这些文字知识,按理说也不至于精通至此啊!”她总是能敏锐的抓住关键点。
“啊......这......”李舞晨快要冒冷汗了,急忙解释道:“这......其实,梦中的时间长短和白天不太一样,我总是觉得梦里的时间过的特别的慢......哈哈......”
他尴尬的笑着,想回避这个话题。姜小白犹豫半天,也没有追问下去.......
“呵呵,你梦中没有三妻四妾吧!”姜小白极为跳脱的嘲讽了几句。
“怎会......你怎么这么问啊!”李舞晨哭笑不得,实在猜不出姜小白再想些什么。
“呵呵,要是有三妻四妾,或许你对现实中的娶妻纳妾就没有那么抵触了......不是吗?”姜小白得意的说道。
“咳咳......确实没有......不过,我不愿意招惹其他女孩,到不是因为这些缘故,而是......”他一慌张,差点说漏了话,急忙止住了话题。
但姜小白和气精明,当即追问道:“那是因为什么?”
李舞晨答不上来,脑门上的汗珠,已经显露了出来。
如此,姜小白也就更加锲而不舍的追问了,她觉得若是知道李舞晨拒绝娶妻纳妾的缘由,或许就根据这些缘由,而逐步化解了。到了那时,她嫁入李家时,或许李舞晨就没有那么大的抵触心理了。
当然了,一旦帮她解决了这个问题,很有可能娶进来的就不只她一人了......但两相其害取其轻,她觉得还是有必要问一问的。
“呃......表姐,你就别问了,反正都是梦里的事情,也不是什么要紧的!”李舞晨急于岔开话题。
“可是已经影响到了现实,难道就这么难以启齿?”姜小白质问道。
“有些话,现在还不能说......能不能不要问了啊!”李舞晨哀求道。
他知道,想要欺骗姜小白,这么短的时间内,很难编造出天衣无缝的谎话,万一被识破,那就更加被动了。
未曾想,姜小白竟然一口应下了:“好吧!那就暂时不问你了,不过这件事我可没有打算就此结束,不过我会等你好好准备一下,然后再去问你!”
李舞晨无奈,但还是点头应下了。
(https://www.yqwxw.cc/html/139/139601/554925973.html)
www.yqwxw.cc。m.yqwxw.cc