唐遥怎样也想不到，自己一觉从睡梦中醒来，睁眼后不是自己熟悉的北欧风卧室，而是一间昏暗的小屋。她以为自己还在梦中，掐自己一把，有疼痛感传来，看来并不是在做梦。她有点弄不清眼前是什么状况，怎么睡醒了，便换了地方。她拉开身上已经泛黄破洞的被子，拿起床头的外衣披上，下床想查看有没有什么有用的信息。
这间屋子小的可怜，一张床，还有个破破旧旧的书柜，一张摸上去就晃三晃的桌子，再没有别的。桌子下面放着一个老式木头箱子，还上着锁。再看看土块墙上，最中间贴着***的画像，再往旁边是几张奖状，上面挂着蜘蛛网，看样子是有些年头的。这是房间里唯一有字的东西，唐遥赶忙凑近些，仔细看清楚，上面写着：高一年级姚小英同学在1979-1980年度德，智，体诸方面成绩显著，被评为三好学生，特发此状，以兹鼓励。大杨树镇中学。1980年7月13日。
姚小英！！她简直不相信自己的眼睛，上面怎么写着姚小英，这个人不是妈常提起的那个同村的好友吗。自己怎么会在她家里，而且看周围的样子，一点都不像自己生活的年代。这上面写着1980年，难道她只是睡了一觉，就睡回了八十年代？
这实在是太魔幻了。她早上参加了前男友的婚礼，确实是受了点刺激，可是也不至于刺激到魂穿的地步。而且这个姚小英她连见都没见过，她要是没记错的话，唐妈妈曾说过，姚小英被偏心的爹妈逼着嫁给瘸子，后又因为家暴致死，总之是一个特别惨的姑娘。
唐遥仔细观察周围，看屋里的陈设和墙上的奖状，这个时候姚小英还没有嫁人，也算是真是不幸中的万幸。
不等她多做反应，忽然有人一把推门进来，是个穿着破旧的妇女，冲着她说：“英子，别睡了，快起来做饭，你爹和你哥吃了饭好下地去。”
唐遥不明所以：“做饭？”
“你嫂子说她早起不舒服，还躺着呢。她晚上要照顾栓子，比你辛苦，再让她多睡会儿。你快过来，火我已经烧上了，娘还要去喂鸡，你动作快点。”说完便出去了，连门也不知道带上。
这个妇人应该就是姚小英的母亲，看她对小英的态度，可想而知这个家里姚小英的处境。
既然初来乍到，唐遥也不敢表现的太不一样，免得被他人察觉出什么不对。便顺从的照姚母的安排去做早饭。
她因不了解情况，迷迷糊糊的找到厨房。看灶台上放着竹筐，里面有玉米面馒头，就放在锅里热一下。又翻找厨房，好不容易在碗柜的角落里找到半袋子大米。她虽然厨艺不怎么样，但原先在家的时候也常帮着唐妈妈打下手，煮粥倒是难不倒她。
把米放进锅中，她这才有时间打量整个姚家。墙是泥土和稻草糊成的，一碰就往下掉渣子。地上还摆着三四个铁桶，为了接屋顶漏下来的雨水。橱子里的碗都是豁口，连个完好无损的都没有。整个厨房里，除了烂菜叶子，就是玉米，别的吃的一概没有。真的是穷的叮当响。
等粥快熬好了，姚母才进来。定睛往锅里一看，脸瞬间拉得老长，满脸不高兴的说：“英子，这些米可是我特意留给栓子吃的，谁也舍不得给。平时也就抓上一点，给栓子煮个粥饭。你倒好，一煮煮一锅，也太糟蹋东西了。”
唐遥哪懂这些，心想，我能把饭给你做熟就不错了，你还那么多要求。
姚母皱着眉头瞥了她一眼，把粥盛进三个大碗里，刮得锅里一滴都不剩后，把勺子递还给唐遥，说：“我让你爹和你哥嫂先吃，你再煮点糊糊，咱俩晚点儿再吃。煮完饭别忘了把栓子的衣服洗了，趁中午太阳好，晾干了晚上好穿。你爹和你哥下地要带馍馍咸菜，昨天蒸的两个白馍在橱子最上面，你拿布包好。”交代完这些，她又唠叨起米粥的事儿：“英子，以后家里的大米，可不许再用了。栓子还小，你这个做姑的咋还能和他抢着吃。你嫂子生了凤仙后，几年没有消息，好不容易给咱们姚家生了个大孙子，全家人都当宝贝。要是再有下次，别说我不依，小心你爹教训你。”
唐遥被骂的莫名其妙，可姚母连辩解的机会也没给她，端着饭就出去了。路上还叨咕：“就说别浪费钱让她读啥高中，越读越傻，连早饭都做不好，一点用处都没有。”
唐遥知道姚小英在家里不受宠，可也不至于连口白粥都不给喝吧。这也就是看在初来乍到的份上，要是搁在以前，她肯定要怼回去。作为家里的独女，唐遥一向是外人口中别人家的孩子，是唐爸爸唐妈妈的骄傲。她们疼她还来不及呢，更是从没对她说过什么重话。她什么时候受过别人这样的数落，看姚母方才使唤她的样子，好像早已习惯成自然，并不觉得有什么不对的地方。
还有她张口闭口就是大孙子栓子，唐遥一早上起码听她提起了三四回。养了十几年的闺女，在她心里一点地位也没有。
认清这个事实，唐遥把手里的勺子往锅里一扔。反正都是不受待见，做再多也不会得到他们一点关心，何必再辛苦自己。她可不是原来的姚小英了，想把她当丫鬟一样使唤，门都没有。
等正屋吃完了早饭，姚母才端着空碗进来。见唐遥正坐在凳子上剥玉米吃，问她：“馍馍呢？快拿来，你爹着急要走。刚才饭桌上你嫂子还为了大米发脾气呢，一会儿她骂你，你得好好向她陪个不是。”
唐遥只顾着吃玉米，压根不理她。姚母皱着眉头说：“这孩子哑巴了，和你说话呢。”说着把馍馍包好，急匆匆的送出门去。
等她再回来，见唐遥糊糊也没做，碗也没洗，插着腰质问：“咋回事，还使唤不动你了？”