(地球村部聊 天室记事VI)
A Brook 沟水诗
Liu Pu (aged8) 李去非 英译
(Ming Dynasty,1368—1644)
A brook in front of my gate, 门前一沟水,
Runs to the east night and day. 日夜向东流。
“Hey, where are you heading, mate?” 借问归何处?
“I’m to t’vast ocean far away!” 沧溟是住头!
246. 梦境追踪
蕙兰:中午就打个汤,菜不用再热了,为你省事吧。
瑾瑜:你知道我头脑简单,就喜欢做简单的事。这样我就可以专心去写梦境追踪了。
蕙兰:一天到晚就生活在梦中。
瑾瑜:真是让你说到点子上啦。一直生活在梦中,不知烦恼为何物。等我写好后,愿同你分享。
蕙兰:我上班去了,你专心写吧。
瑾瑜:写帖要专心,你路上小心。
梦境追踪一
梦境
7月27日,一路徜徉穿梭于上海郊外,忽见不远处一片浩大水域,圆圆的月亮挂在半空之中。不久还路过一个池塘,池塘里鱼儿游兴正欢。
现实
以为盛夏高温,大脑也该休眠,没想到那一天,写了三个帖子。
梦境追踪二
梦境
7月28日,徜徉于大街,遇见一学生,在推销手机。身边还有两个疑似双胞胎兄弟,大大的头圆圆的脸亮亮的眼睛。一个手里拿着牛奶,一个宝宝却空着手。正好我手里有一大瓶,好像是超市赠的奖品,顺势给了没奶喝的宝。
现实
第二天傍晚姨侄女打来电话,说她刚从娘家回来带了些菜,路过我家准备送一些菜给我,其中包括玉米冬瓜南瓜辣椒,还有一箱子牛奶。
你看我“仅送人一瓶牛奶”,姨侄女却送来一箱牛奶。蕙兰也可以歇息两三天,大热天不用跑菜市场了。
梦境追踪三
梦境
7月29日,游走于林间小道,忽见一棵蓝叶树。像花非花,不知何树,但是喜欢,难以忘却。
现实
晚上添加一好友,网名叫“萤火虫”的。萤火虫是不是发蓝色灯光呀?因为没有自报大名,一直迟疑该不该加。因为曾经加了几个,多是一些微商是也。
添加之后才发现,是我曾经老朋友,物理学专家沈君,特别喜欢发表些,见解独到的评述。我恰恰相反,特关注自然。自然是我家,做梦都想它。
梦境追踪汇报完毕,欢迎下班回家消遣。
(https://www.yqwxw.cc/html/109/109365/53598274.html)
www.yqwxw.cc。m.yqwxw.cc