（地球村部聊 天室记事VI）
A Brook 沟水诗
Liu Pu (aged8) 李去非 英译
(Ming Dynasty,1368—1644)
A brook in front of my gate， 门前一沟水，
Runs to the east night and day. 日夜向东流。
“Hey, where are you heading, mate？” 借问归何处？
“I’m to t’vast ocean far away！” 沧溟是住头！
168.你长得就像动画
公交课堂
下班途中，公交车上。对面坐着一位年轻妈妈，右手抱着名三四岁女童，左手扶着六七岁的男孩。
男孩：妈妈，我要看动画片。
母亲：不行。
男孩：为什么不行？
母亲：你长得就像动画。
男孩：我就看一会儿嘛。
母亲：一会儿也不行。动画搜不到了。
男孩：咋就搜不到了呢？
母亲：手机快没电啦。
这时上来一位女乘客，不小心雨伞掉到地上。男孩立马起身将伞捡起，递到了那位女乘客手中。
女士：谢谢你。
男孩：不用谢。
瑾瑜：公交课堂笔录，看后有何观感？
蕙兰：公交课堂还不错，能见识不少东西。那位母亲教导好，小男孩很懂礼貌。
瑾瑜：“一个好母亲胜过一百位教师。”
蕙兰：那位母亲不娇惯孩子值得点赞。要什么就给什么，有百害而无一利。
瑾瑜：曾经见过有位家长，为了哄孩子不哭闹，就由着孩子玩手机。
若晨：何止是有位，举目皆是啊。
瑾瑜：举目皆是有些夸张，有些家长管教甚严。为数不少还差不多。
若晨：科学研究早已证实：年龄越小伤害越大。不听科学还真不行。
瑾瑜：前途需要关注，科学需要普及。不能任着性子，要有自己主见。不能随波逐流，学习那位母亲。
蕙兰：“你长得就像动画。”此话值得玩味。
若晨：的确生动形象。为何让孩子从小就低头呢？这很不妥嘛。
蕙兰：从小低到老，危害可大啦。让孩子们有足够的户外活动时间，自己“演”自己更加有利于身心健康。
瑾瑜：孩子成长不易，真是不能大意。
若晨：那位母亲家教好，培养孩子懂礼貌。不让孩子玩手机，将来会有大出息。
瑾瑜：外面世界诱惑多，做到这点不容易。
蕙兰：那位母亲值得学习。
若晨：自己的命运要靠自己塑造，孩子年龄小家长要帮扶好。若任由“小树”弯了腰，长大后就扶不直了。不沉迷于“巴掌大的空间”，多带着孩子到户外活动。蕙兰：沐浴阳光雨露，长成参天大树。
(https://www.yqwxw.cc/html/109/109365/55493900.html)
www.yqwxw.cc。m.yqwxw.cc