(地球村部*记事V)
Shape Your Future 塑造自己的未来
Sarah B Peck
There’s the marble, there’s the chisel, 这里有大理石,这里有铁凿,
Take it, work it to your will; 拿起凿子,按照自己的意愿来雕琢;
You alone must shape your future, 上天给你力量和技巧,
Heaven send you strength and skill. 自己的未来全靠自己来塑造。
1.晨曦初露
明月:读到一个故事,特别能感动人。拿来同你分享,想不想进步呀?
慕竹:是人都想进步,自然也不另外。
明月:在听故事之前,问你一个单词。英文单词“dawn”,中文是啥意思?
慕竹:意思可多着呢。作名词,意思是黎明;拂晓;开篇;萌芽。作动词,意思是破晓;晨曦初露;变得清楚;变得明朗。
明月:无论名词还是动词,都很积极阳光向上。用它来做名字如何?
慕竹:我知道你想说什么。一个叫Dawn的人,做了不普通的事。
明月:慕竹真聪明。大致差不离。一个女孩名叫Dawn,因为家境贫困,遭到家人遗弃。那年夏天母亲带着两个姐妹去了田纳西,让她一人流落街头成了无家可归的人。
慕竹:怎么能这样!她多大年纪?
明月:十七岁。
慕竹:这么大的闺女,怎能狠心抛弃?
明月:可能生活所迫,实属迫不得已。Dawn发现自己竟然无家可归,被迫在朋友家沙发上过了夜。一名校车司机获悉她的处境,收留了她和他的家人一起住。
慕竹:不幸的女孩遇上了好心的人。
明月:校车司机在Burns High School为她找了一份兼职工作:时间是早晨六点至七点四十,下午继续扫地清理垃圾。
慕竹:生活有了着落,学习可以继续。
明月:女孩深知;“一个人想成功,必须接受教育,除此别无他途。”晚上时间她全身心地投入到艰苦的自学中。此前因为交不起电费,女孩经常是秉烛夜读。功夫不负苦心人,竟然考取了哈佛。没有上任何家教,完全靠自身努力。
慕竹:不经一番寒彻骨,哪得梅花放清香。工作学习两不误,努力创造了奇迹。
明月:人穷志不短,勤奋出成果。我们吃穿不愁,没理由不奋斗。
慕竹:知识改变命运,不信还真不行。放弃努力容易,除非不想提升。
(https://www.yqwxw.cc/html/109/109365/50234247.html)
www.yqwxw.cc。m.yqwxw.cc