在剧情上，原版《兵临城下》一些不合理的剧情都被修改掉了。
比如苏军武器不够，上了战场，几个人才能分到一支枪。
这太扯淡了！
苏军不缺武器。
比如苏军白天渡过伏尔加河去斯大林格勒，遭到德军的飞机轰炸扫射。
这太扯淡了！
当时的轰炸机几乎无法在夜间搜索和攻击活动目标，所以苏军都是晚上渡河，不会遭到攻击。
苏军军官把跳河逃生的新兵乱枪打死。
这太扯淡了！
苏军不会随意枪毙人，而是把逃兵罪犯编入惩戒营。惩戒营里也出过苏联英雄。
这些黑得太明显的地方，全都被改掉了。
尽管后来的苏联迅速腐朽了，但它的确曾经是人类的希望，无脑黑就没意思了。
再说了，这部电影是找莫斯科制片厂合作拍摄的，这种二逼剧情在苏联人那里也过不了。
至于一些吹得不合理的地方，比如吹玉米晓夫之类的，吹就吹吧，吹谁不是吹，这不重要！
……
甚至连电影的名字，也改成了《Sniper:Enemy at the Gates》。
多加了“狙击手”一词。
因为杨叶琢磨着，如果票房还可以的话，就拍成一个系列。
比如在第二部中将另外一位传奇狙击手张桃芳的故事搬上大银幕，一枪一个美国佬。
……
中森明菜这段时间被她的家人搞得心力憔悴，只想逃离。
最终，杨叶把她带到了苏联。
由于中森明菜之前接了不少工作，现在做不了，还因此赔了一大笔违约金。
虽然杨叶这次只是作为一个演员存在，但他是一位世界知名的导演，所以让雅克还是跟他商量着来。
电影的拍摄地点，废墟中的斯大林格勒，是请了苏联的历史专家参与，再综合了美学上的考量搭建的。
场景方面，可以说非常完美了。
当然，还原一座城市是不可能的，他们只需根据拍摄需要，设置局部的场景即可。
在摄影方面，有张一谋掌镜，根本无需担心。
在《大红灯笼高高挂》这部电影里，明明只是一间很浅的宅院，在这厮的镜头下，却可以拍得重门叠嶂，深邃悠远，如同宫殿一般。
在构图和色采这一块，张一谋确实牛逼，不服不行。
杨叶一到莫斯科，马上就投入到了工作之中，和让雅克、张一谋，还有苏方人员商议拍摄事宜。
说好陪中森明菜散心的，暂时也顾不上了，不过中森明菜倒也不以为意。
《兵临城下》的片场建在莫斯科郊区，这里是一望无际的东欧大平原。
在日本那狭小的山地待久了，忽然见到这样辽阔的大地，中森明菜的心情似乎舒展了不少。
……
一直到一个星期后，电影正式开始开机，杨叶才终于轻松了一些。
“抱歉，阿诺为这部电影做了很多筹备工作，我刚刚来，需要先了解一番，冷落了你！”
“没关系啊，你本来就是来工作的嘛，其实我每天待在你身边，心情平静了不少，而且……这里好美啊！”
“等下周休息的时候，我陪你去莫斯科逛逛。”
“好啊！”
“为了庆祝电影开拍，今晚剧组会搞个露天篝火晚会，一起来玩吧！”
“好啊！”
……
夜晚！
人们围着篝火欢乐的跳舞，杨叶拉着中森明菜也加入其中。
跳得累了，就有人唱歌。
在场的人都是搞艺术的，个个多才多艺，一首首经典的苏联歌曲唱出来，听得人如痴如醉。
悠扬的手风琴响了起来，有人唱起了《莫斯科郊外的晚上》。
“长夜快过去天色蒙蒙亮，衷心祝福你好姑娘；但愿从今后，你我永不忘，莫斯科郊外的晚上。”
这首经典民歌说的是男孩要去打仗了，和他心爱的女孩告别。
最后一个夜晚，两人默默地坐在一起。
<div class="contentadv"> 因为心情太复杂，不知从何说起，只能四目相对，无语分别，把一份真情藏在心里。
为了对抗纳粹，苏联整整牺牲了一代人。
而他们现在正在拍的就是一部关于关于二战的电影，所以有人有感而发，唱起了这首歌。
等他唱完，人群里爆发出一阵热烈的掌声。
电影的女主角伊琳娜·阿尔费奥罗娃对杨叶说道：“杨，你也来唱首歌吧，前年你写的那首《贝加尔湖畔》好听极了，我到现在都记得呢！”
中森明菜听不懂俄语，疑惑地看着杨叶，杨叶笑道：“她邀请我唱歌，我前年来苏联的时候，写过一首《贝加尔湖畔》。”
中森明菜好奇地道：“为什么我从来没有听过这首歌？”
“因为没发表过嘛！”
“俄罗斯女神”的邀约，杨叶自然不会拒绝。
不过他却说道：“《贝加尔湖畔》你已经听过了，我唱另外一首歌吧！”
“哦，你还创作了别的歌曲？”
“嗯，这首歌叫做《白桦林》，描述的是一个男孩要去打仗了，他和他心爱的女孩在一片白桦树林里分别。后来男孩战死沙场，女孩用了一生的时间，在等着他回来。”
杨叶接过一架手风琴，稍微熟悉了一下，手指在琴键上跳动，悠扬的琴声就流淌了出来。
这玩意儿会弹钢琴的人很容易就学会，遑论杨叶这个挂逼了。
“静静的村庄飘着白的雪，阴霾的天空下鸽子飞翔。白桦树刻着那两个名字，他们发誓相爱用尽这一生……”
一首带着俄罗斯风味的，哀伤的歌曲从杨叶的嘴里缓缓唱出……
长长的路呀就要到尽头，那姑娘已经是白发苍苍。
她时常听他在枕边呼唤，来吧亲爱的来这片白桦林。
在死的时候她喃喃地说，我来了等着我在那片白桦林。
……
杨叶在唱这首歌的时候，按照歌词的原意，重新填了俄语歌词。
好的音乐能够感染人心，杨叶用歌声描述了一个普通苏联士兵的故事。
浓郁的俄罗斯风味，悲伤的爱情故事，现场的老毛子们，都听得黯然神伤。
杨叶用这一首歌，拉近了和在场的老毛子们的距离。
这是杨叶有意而为之的，大家的关系融洽了，才能一起顺利的工作嘛。
杨叶的时间很紧，他希望能够尽快把这部电影给拍完。
杨叶一曲唱罢，现场变得安静极了，只有篝火发出“毕毕剥剥”的声音。
伊琳娜忍不住抹了一下眼泪，打破了这份宁静，她那双浅蓝色的大眼睛看着杨叶，动情地说道：
“真是一首感人的歌曲！杨，没想到你是一位中国人，却能写出如此风味纯正的俄罗斯情歌。”
杨叶谦虚地道：“过奖了！”
苏联大美人开口夸赞杨叶，现场的老毛子们立刻爆发出一阵热烈的掌声。
杨叶唱了一首充满俄罗斯风情的歌曲，让他们觉得非常亲切。
……
杨叶正准备睡觉，门铃响了。
杨叶起身开门，却见中森明菜穿着睡衣，抱着个枕头站在外面。
杨叶侧身把她让了进来，问道：“怎么了，明菜？”
中森明菜红着脸说道：“欧尼酱，我跟你睡好不好！”
杨叶这才想起来，去年他离开日本的时候，在机场和中森明菜确定了关系。
时至今日，都快一年了，居然还没睡过，不由得哑然失笑！
中森明菜已经勇敢地说要和杨叶睡了，杨叶却莫名失笑，这让小姑娘很是生气。
她噘着嘴道：“怎么了嘛？”
杨叶不说话了，他一把将这个小可爱抱了起来，慢慢走到床边。
一边亲吻着她诱人的双唇，一边将她放倒在床上。
“明菜，我爱你！”
“欧尼酱，我也是！”
……
。